Текст песни: исполнитель - название

KYLIE MINOGUE – IN YOUR EYES

What on earth am I meant to do
In this crowded place there is only you
Was gonna leave now I have to stay
You have taken my breath away:

Is the world still spinning around?
I don't feel like coming down

It's in your eyes
I can tell what you’re thinking:
"My heart is singing too"
It's no surprise -
I've been watching you lately:
I want to make it with you

Destiny has a funny way
When it comes and takes all your cares away
I can't think of a single thing
Other than what a beautiful state I'm in

Is the world still spinning around
I don't feel like coming down

It's in your eyes
I can tell what you’re thinking
My heart is sinking too
It's no surprise
I've been watching you lately
I want to make it with you

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

В ТВОИХ ГЛАЗАХ

Боже мой, что я делаю
Посреди толпы – только ты один
Но уходишь, а я стою –
Ты мой дух с собой захватил:

И сейчас я на облаках
Не могу спуститься я

В твоих глазах
Вижу я эти мысли:
"Сердце моё поёт"
То не спроста -
Тебя давно замечаю
А давай-ка вместе споём

И судьба может быть мила -
Как придёт, все твои беды заберёт
Не могу думать ни о чём –
Только то – «что сейчас мне так хорошо»

Ведь сейчас я на небесах
Я не вижу, где земля

В твоих глазах
Я все мысли читаю
"Поёт в моей груди"
То не сюрприз
Я давно наблюдаю
Давай, вдвоём пропоём

Добавлено

09.03.2010 - 20:29:44