Текст песни: исполнитель - название

MADONNA – YOU'LL SEE

You think that I can't live without your love
You'll see,
You think I can't go on another day.
You think I have nothing
Without you by my side,
You'll see
Somehow, some way

You think that I can never laugh again
You'll see,
You think that you destroyed my faith in love.
You think after all you've done
I'll never find my way back home,
You'll see
Somehow, someday

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
All on my own
I don't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You think that you are strong, but you are weak
You'll see,
It takes more strength to cry, admit defeat.
I have truth on my side,
You only have deceit
You'll see,
Somehow, someday

All by myself
I don't need anyone at all
I know I'll survive
I know I'll stay alive,
I'll stand on my own
I won't need anyone this time
It will be mine
No one can take it from me
You'll see

You'll see, you'll see

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ПОСМОТРИМ

ты думал, не прожить мне без тебя
смотри
ты думал, что и дня мне не стерпеть
ты думал, сама я –
пустышка без тебя
смотри
и ты увидишь...

ты думал - никогда не засмеюсь?
смотри!
ты думал, что разбил веру в любовь
ты думал, после всего
мне не найти пути домой
смотри
и ты увидишь...

одна лишь я
и мне не надо никого
я знаю смогу
я остаться в живых
я всё – сама
никто не нужен в этот раз
время – моё
ты не отнимешь его
смотри

ты думал что ты крут, но ты слабак
смотри
сложнее – признавать свои ошибки
правда за мной сейчас
с тобою – лишь обман
смотри
и ты поймёшь...

одна лишь я
и мне не надо никого
я знаю смогу,
я переживу
я всё – сама
никто не нужен в этот раз
время – моё
ты не отнимешь его
смотри

смотри, смотри

---------------------------------------------------------------
дословно название: ты ещё увидишь, или "смотри - и ты увидишь"

Добавлено

11.03.2010 - 19:00:50