Текст песни: исполнитель - название

MR BIG - WILD WORLD

La...la...la...la...la

Now that I've lost everything to you
You say you want to start something new
And it's breaking my heart you're leaving
Baby I'm grieving

And if you wanna leave take good care
Hope you have a lot of nice things to wear
A lot of nice things turn bad out there

Oh baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
(yeah...) oh baby, it's a wild world
I'll always remember you like a child girl

You know I've seen a lot of What the world can do
And it's breaking my heart in two
Coz I never want to see you sad girl
Don't be a bad girl

But if you wanna leave take good care
Hope you make a lot of nice freinds out there
Just remember there's A lot of bad and beware

La...la...la...la...la...
baby I love you.

Oh baby, baby, it's a wild world
It's hard to get by just upon a smile
(yeah...) oh baby, it's a wild world
I'll always remember you like a child girl

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ДИКИЙ МИР

Ла ла ла ла ла ла ла

Вот, я опустился в глазах твоих
И теперь ты хочешь замутить с другим
Твой уход разрывает мне сердце
Как я страдаю...

Если ты уйдёшь - берегись!
Тебя там ожидает много милых парней
Те милые парни - окажутся гадами

О, детка, детка, этот мир - дикий
Тебе не отделаться лишь одной улыбкой
Подобен джунглям дикий мир взрослых
Ты мне запомнишься... как девчоночка

В этом мире многое я повидал -
Что разорвало моё сердце на два
Я не хочу, чтобы и ты страдала...
Будь хорошей девочкой

Если ты уйдёшь - осторожней!
Я надеюсь, у тебя там будет много друзей...
Просто помни: мир полон г*вна, не вляпайся

Ла ла ла ла ла ла ла,
девочка я люблю тебя

О, детка, детка, этот мир - дикий
Тебе не отделаться одною улыбкой...
Как джунгли - дикий мир взрослых...
Ты мне запомнишься девчонкою

Добавлено

27.09.2010 - 2:48:06