Текст песни: исполнитель - название

TIMATI feat. KALENNA - WELCOME TO ST. TROPEZ

voice: welcome to st. tropez

get fresh gotta stay fly
get the jet i gotta stay high
high up like a la la la
aint nothin here that ma money cant buy

dolce, gucci and louis v
yatch so big i could live in the sea
you fo real u cant see me
in these euro frames the whole world change

mad bitches so much broads
spendin like when i wanna fuck them all

get mad brain in ma very fast car
ferarri v12 marilena on ma arm

ladies can't resist the charm
haters, kiss the ring or the thumb

and we do this all day,
welcome to st. topez

chorus:

Woah, party now
Too much money in the bank account
Hands in the air make you scream and shout
When we’re in St. Tropez...
Woah, party now
Spending money in a large amount
Hands in the air make you scream and shout
When we’re in St. Tropez

voice: welcome to st. tropez

we make money, money we spendin'
get mad henny, swimmin and women

imported lynin, egyption cotton
the party just started, the party aint stopin'

keep shit poppin', poppin these bottles
haters keep hatin', fuckin' these models

so much money like we own the lotto
pull up to a club in a white murcielago

he don't make dollars, he don't make cents
he don't make you rich, he don't mean shit,

shit, give me the shit.
i mean how much better can it get

harleys, maseratis, gallardos,
we make too much doe

and we spend it all day,
welcome to st. tropez

chorus

voice:
ladies and gentlemen, tonight, all the way from moscow, russia
give a warm welcome for heavy weight rap champion __??
so make some noise for the one and only, mr black star

back-vocal:
get it up, don't stop your body
- comon' ladies, let's get naughty
get it up, now everybody
- comon' girls, here comes the daddy
get it up, don't stop your body
get it up, again your body
get it up, now everybody
get it up for music

chorus

voice: welcome to st. topez

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В СЕН-ТРОПЕ

голос: "Добро пожаловать в Сен-Тропе"

Освежись, почувствуй будто летаешь
Лови кайф, мы веселимся и гуляем
Настроение высшее, не описать словами: ла-ла-ла
Нет ничего, в чём бы тут за деньги отказали

Модные бренды - Дольче, Гуччи и Луис Ви
Огромная яхта, так что в море можно жить
Ты реальный ангел, но ты меня не видишь:
В оправе евро-очков весь мир становится другим

Кругом бешеные сучки, столько пафоса
Ведут себя так, словно я хочу их трахнуть

Взорви свой мозг в моей мега-быстрой тачке
Феррари Вэ-12, я держу клон Мерилин за руку

Леди не могут устоять перед моим шармом
Завистники, поцелуйте мой средний палец

и так длится целый день
ведь это же - Сен-Тропе!

припев:
Вау, у нас праздник
От бабла ломятся счёты в банках
Руки вверх, кричи и зажигай
Если ты в Сен-Тропе... во Франции
Вау, мы гуляем
Направо и налево мы сорим деньгами
Руки вверх, кричим и отрываемся
Ведь это Сен-Тропе, курорт Франции

голос: "Приветствуем Вас в Сен-Тропе!"

Мы делаем бабки, и мы их тратим
Крышу срывает: бухло, море и бабы

Импортные материалы - лён, египетский хлопок
Праздник в разгаре, и он никогда не остановится

Мы трескаем п*пки, вместе с пробками от бутылей
А враги продолжают завидовать: я трахаю моделей

Так много бабла, будто мы сорвали куш в лото
Заваливаем в клуб, подьезжая на белом мурсиелаго

он не делает доллары, он не делает центы
он не сделает тебя богатым, он не значит "говно"

Отстой, выдавай мне отстой, вещи "чистый шит"
Наилучшее из того что за деньги можно получить

Харлеи, Мазерати, Галлардосы
У нас от роскоши уже передоз...

И так длится изо дня в день
Пожалуйте в Сен-Тропе!

припев, повтор

голос:
Леди и джентльмены, этим вечером, к нам приехал из Москвы, русский
Одарите тёплым приветствием тяжело-весного чемпиона в рэпе...
Произведите немного шума в честь Единственного и Неповторимого Мистера Чёрная Звезда

/девушки на бэквокале:/
подъём, друзья, не закисаем
- идёмте, леди, немного пошалим
поднимайтесь все кто в зале
- давайте, девчонки, пришёл ваш папик
вставай, танцуй, не останавливайся
поднимайтесь, трясите своими телами
с мест вставайте, все кто в зале
тянитесь вверх, во имя музыки

припев, повтор

Добро пожаловать в Сен-Тропе
Вы находитесь в Сен-Тропе...

Добавлено

12.10.2011 - 1:59:36