Текст песни: исполнитель - название

BON JOVI - WANTED DEAD OR ALIVE

It's all the same,
only the names will change
Everyday
it seems we're wasting away
Another place
where the faces are so cold
I'd drive all night
Just to get back home

I'm a cowboy,
on a steel horse I ride
I'm wanted
dead or alive
Wanted dead or alive

Sometimes I sleep,
sometimes it's not for days
And people I meet
always go their separate ways
Sometimes you tell the day
By the bottle that you drink
And times when you're all alone
all you do is think

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

I walk these streets, a loaded six string on my back
I play for keeps, 'cause I might not make it back
I been everywhere, still I'm standing tall
I've seen a million faces And I've rocked them all

I'm a cowboy, on a steel horse I ride
I'm wanted dead or alive
I'm a cowboy, I got the night on my side
I'm wanted dead or alive
Wanted dead or alive

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

РАЗЫСКИВАЕТСЯ ЖИВЫМ ИЛИ МЁРТВЫМ

Всё по-прежнему,
меняются лишь имена
Каждый день
кажись, проходит зря
Очередное место
где безразличен холод лиц
Еду ночь напролёт
чтоб вернуться домой

Я - ковбой
Сталь коня оседлал
Разыскиваюсь
Мёртвым или живьём
"Разыскивается живым или мёртвым"

Иногда я сплю
или - не каждый день
Встречные люди
всегда идут своим путём
Иногда сужу о дне
я по выпитой бутылке
Временами одиноко -
предаюсь размышлениям

Я - ковбой... Сталь коня оседлал
Разыскиваюсь... Мёртвым или живьём
"Разыскивается живым или мёртвым"

Я - ковбой... Сталь коня оседлал
Разыскиваюсь... Мёртвым или живьём
"Разыскивается живым или мёртвым"

Проезжая эти улицы с 6-стрункою в чехле
Играю в долг, не собираясь возвращать
Я был везде, и я всё ещё жив-здоров
Миллион лиц повидал, и их всех впечатлил

Я - ковбой... Сталь коня оседлал
Разыскиваюсь... Мёртвым или живьём
Я - ковбой, ночь - подруга моя
Разыскиваюсь... Мёртвым или живьём
"Разыскивается живым или мёртвым"

Добавлено

15.08.2011 - 16:39:38