Текст песни: исполнитель - название

METALLICA – UNTILL IT SLEEPS

Where do I take this pain of mine?
I run but it stays right by my side
So tear me open, pour me out
There's things inside that scream and shout
And the pain still hates me
So hold me, until it sleeps

Just like the curse, just like the stray
You feed it once and now it stays
Now it stays

So tear me open but beware
There's things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me until I'm clean

Chorus:
It grips you, so hold me
It stains you, so hold me
It hates you, so hold me
It holds you, so hold me...
Until it sleeps

So tell me why you've chosen me
Don't want your grip, don't want your greed
Don't want it
I'll tear you open, make you gone
No more can you hurt anyone
And the fear still shakes me
So hold me, until it sleeps

It grips you, so hold me
It stains you, so hold me
It hates you, so hold me
It holds you, holds you, holds you
Until it sleeps

I don't want it, want it, want it, want it, want it, no!
So tear me open but beware
There's things inside without a care
And the dirt still stains me
So wash me 'til I'm clean
I'll tear me open, make you gone
No longer will you hurt anyone
And the hate still shakes me
So hold me, until it sleeps
Until it sleeps
Until it sleeps
Until it sleeps

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ПОКА ТО СПИТ

откуда во мне эта боль?
я убегу, она за мной
сорви её, меня очисть
внутри меня вопит, кричит,
боль ненавистна
держи мя! пока всё стихло

"оно" прям как заблудшая овца
раз прикормил - живёт всегда
и сейчас здесь...

так вскрой меня но берегись
внутри себя я беззащитен
грязь превращает меня в камень
отмойте, чтобы я был чист

припев:
хватает, держИте!
я в камень, держИте!
ненавидит, держИте!
оно держит, так и ты меня держи!
пока То спит

"ты чё пришла именно мне?
я не хочу жадной борьбы
не хОчу
я вскроюсь, дам тебе уйти
ты никому не повредишь"
но боль всё колОтит
держИте! пока То спит

хватает, держИте меня *
я = в камень, держИте!
"оно" ненавидит, держите!
хватает, держит, держит!
пока То спит

не хОчу, не хОчу, не хОчу, не Хочу, не хОчу, нет!
меня откройте, сберегите
внутри себя я беззащитен
грязь превращает меня в камень
отмойте, чтобы я был чист
"раскроюсь, дам тебе уйти
ты никому не повредишь",-
но страх трясёт мя
держИте!, пока он спит
пока он спит
пока он спит
пока он спит

-------------------------------------------------
пока "оно" спит, тихо
* "оно" его гложет, разрывают непонятные терзания, и он просит окружающих удержать его, спасти от ЭТОГО, боится вскрыть себе вены... поёт просьбу в песне, пока ТО дикое желание спит

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

S&M until it sleeps

Добавлено

11.03.2010 - 18:15:17