Текст песни: исполнитель - название

The BEATLES - TWIST AND SHOUT

Well, shake it up, baby, now, (shake it up, baby)
Twist and shout. (twist and shout)
C'mon c'mon, c'mon, c'mon, baby, now, (come on baby)
Come on and work it on out. (work it on out)

Well, work it on out, honey. (work it on out)
You know you look so good. (look so good)
You know you got me goin', now, (got me goin')
Just like I knew you would. (like I knew you would)

Well, shake it up, baby, now, (shake it up, baby)
Twist and shout. (twist and shout)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now, (come on baby)
Come on and work it on out. (work it on out)

You know you twist your little girl, (twist, little girl)
You know you twist so fine. (twist so fine)
Come on and twist a little closer, now, (twist a little closer)
And let me know that you're mine. (let me know you're mine)

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Shake it up, baby, now, (shake it up, baby)
Twist and shout. (twist and shout)
C'mon, c'mon, c'mon, c'mon, baby, now, (come on baby)
Come on and work it on out. (work it on out)

You know you twist your little girl, (twist, little girl)
You know you twist so fine. (twist so fine)
Come on and twist a little closer, now, (twist a little closer)
And let me know that you're mine. (let me know you're mine)

Well, shake it, shake it, shake it, baby, now. (shake it up baby)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now. (shake it up baby)
Well, shake it, shake it, shake it, baby, now. (shake it up baby)

Oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

СТОНИ И ИЗВИВАЙСЯ

Подними тельце вверх и потрясись (вставай, детка)
Стони, и извивайся!!! (стони и извивайся)
Вот так!, да - так, давай милая (давай девочка)
Давай, разрабатывай танец (разрабатывай его)

Постарайся хорошенько, дорогая (работай над танцем)
Ты выглядишь так привлекательно (сногсшибательно)
Вот и я уже тянусь вверх за тобою (ты меня расшевелила)
Я знал, что у тебя всё получится (я в этом не сомневался)

Встряхни его вверх, прям сейчас (подними его, детка)
Стони и извивайся (трясись и изгибайся)
Вот так, - да, так, давай милая (давай девочка)
Давай, разрабатывай пляс-ку (работай во всю старайся)

Когда ты изгибаешь свою маленькую поп...
Ты так мило извиваешься
Иди танцуй-прижмись ко мне поближе
Покажи, что ты - моя

Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Встряхни его вверх, красавица (подними его, детка)
Стони и извивайся! (покричи и покорячься)
Вот так, - да, так, давай милая (давай девочка)
Давай, разрабатывай пляс-ку (разрабатывай его)

Когда ты изгибаешь свою маленькую подружку
Ты так мило извиваешься
Иди танцуй-прижмись ко мне поближе
Покажи, что ты - моя

Милая, стони, трясись и извивайся, вот так...
Милая, стони, трясись и извивайся, вот так...
Милая, стони, трясись и извивайся, вот так...

Ooooooooooooooooooooooooooooooooooo

----------------------------------------------------------

дословное название: танцуй твист и кричи благим матом
(в скобочках) - фразы на бэк-вокале, на подпевках

Добавлено

28.09.2011 - 1:58:30