Текст песни: исполнитель - название

DEPECHE MODE - TRY WALKING IN MY SHOES

I'd tell u about the things they put me through
The pain I've been subjected to
But the Lord himself would blush

The countless feasts laid at my feet
Forbidden fruits for me to eat
But I think your pulse would start to rush

Now I'm not looking for absolution
Forgiveness for the things I do
But before you come to any conclusions

Try walking in my shoes
Try walking in my shoes

You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes

Morality would frown upon
Decency look down upon
The scapegoat fate's made of me

But I promise now, my judge and jurors
My intentions couldn't have been purer
My case is easy to see

I'm not looking for a clearer conscience
Peace of mind after what I've been through
And before we talk of any repentance

Try walking in my shoes
Try walking in my shoes

You'll stumble in my footsteps
Keep the same appointments I kept
If you try walking in my shoes
If you try walking in my shoes
Try walking in my shoes

You'll stumble in my footsteps...
You'll stumble in my footsteps...

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ПОБУДЬТЕ В МОЕЙ ШКУРЕ

Я спою вам о таких перипетиях судеб
И о боли, которую я прочувствовал,
Что сам Господь Бог бы содрогнулся

Я обладал товарами бесчисленными
Всевозможные фрукты экзотические
Полагаю, Ваши слюнки уже потекли?

Я не пытаюсь докопаться до истины,
И не ищу оправдания грехов своих
Но прежде чем вы вынесете вердикт

Примерьте на себя мою шкуру
Примерьте на себя мою шкуру

И вы сорвётесь на том же месте
Где вам назначат те же встречи
Если вы будете в моей шкуре
Если вы будете в моей шкуре

Мораль в укор молча насупит брови,
"Хороший тон" поглядит сверху вниз:
- Он шут гороховый, по воле судьбы

Клянусь, перед лицом суда и присяжных
Благие намерения привели меня в Ад
В моём случае это легко подтвердить

Я вовсе не пытаюсь облегчить свою душу
После всего того что со мной произошло
И прежде чем заводить речь о прощении

Попытайтесь побыть в моей шкуре
Попытайтесь побыть в моей шкуре

Вы проколетесь в том же месте
Где вам назначат те же встречи
Если вы будете в моей шкуре
Если вы будете в моей шкуре
Побудьте в моей шкуре...

и вы наступите на те же грабли
и вы обломитесь так же как и я

Добавлено

18.10.2011 - 5:08:53