Текст песни: исполнитель - название

THE ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA - TICKET TO THE MOON

Remember the good old 1980s?
When things were so uncomplicated?
I wish I could go back there again
And everything could be the same

I've got a ticket to the moon
I'll be leaving here any day soon
Yeah, I've got a ticket to the moon
But I'd rather see the sunrise in your eyes

Got a ticket to the moon
I'll be rising high above the earth so soon
And the tears I cry might turn into the rain
That gently falls upon your window
You'll never know

[Chorus]:
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket to the moon (ticket to the moon)

Fly, fly through a troubled sky
Up to a new world shining bright, oh, oh

Flying high above
Soaring madly through the mysteries that come
Wondering sadly if the ways that led me here
Could turn around and I would see you there
Standing there (and I would see you there, waiting...)

Ticket to the moon
Flight leaves here today from Satellite Two
As the minutes go by, what should I do?
I paid the fare, what more can I say?
It's just one way (only one way)...

[Chorus]:
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket to the moon (ticket to the moon)
Ticket to the moon (ticket to the moon)

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

БИЛЕТИК НА ЛУНУ

Помнишь старые добрые 1980-е?
Когда всё было таким простым
Я желаю вернуться туда вновь
И чтобы всё было по-прежнему

Я взял билетик на Луну
Я вскорости уеду отсюда
Да я взял билетик на Луну
Но я бы лучше увидел восход Солнца в твоих глазах

Взял билетик на Луну
Скоро я поднимусь высоко над землёй
И мои слёзы могут превратиться в дождь
Тихо падающий за твоим окном
А ты никогда не узнаешь этого

припев:
Билетик на Луну (билетик на Луну)
Билетик на Луну (билетик на Луну)
Билетик на Луну (билетик на Луну)

Лети, лети сквозь мрачные небеса
Вверх к новому миру ярко сияя, о, о

Летя высоко над головами
Безумно паря сквозь предстоящие чудеса
Грустно интересуясь, могут ли дороги, приведшие меня сюда
Повернуть обратно и я бы увидел тебя там
Стоящую там (и я бы увидел тебя там, в ожидании)

Билетик на Луну
Полёт сегодня с Сэтеллайт Ту
И минуты летят, что я могу?
Я заплатил, что ещё я скажу?
Есть лишь один путь (только один путь)

припев:
Билетик на Луну (билетик на Луну)
Билетик на Луну (билетик на Луну)
Билетик на Луну (билетик на Луну)

Добавлено

24.04.2018 - 16:23:32