Текст песни: исполнитель - название

2PAC - THUG BLUES

Love within a storm
Love within a storm
Love within a storm
Love within a storm

First it was nothin', not even, a fake?
Loneliness was a daily for me, until you came along
There was a gleam of a star in your eyes
Thought I'd never feel this way again
And you were supposed to reach my heart
And find love within, looove, looove Oooh...oooh

Love within a storm (4x)

This sweet, wonderful ghetto love
This sweet, wonderful love that you give me
Wonderful

I could not ignore the magnetism, when I felt you near
Any problems plaguin' my mind, was suddenly dissapeared
It was re-birth of my heart, the day that you became my friend
Cause I knew 4 z moment I held you, that Id fall in love again

Fall in love again, in a storm
Love within a storm (in background throughout next verses)

Just when I thought I'd seen it all
Our paths crossed, amen
And I knew, from the first glance
That you, would be hard to forget
Your eyes, attracted me first
But you reeked of sultry confidence
I couldn't wait, to touch lips
And kiss, with my heart's intention
When we didn't, was what I expected
And for that moment, we erased the tension
Of the awkwardness, of first date jitters
And the initial blind date, first impressions
We kissed again; and I felt the passion
And this, my love, was Cupid's blessin'

We made love, within a storm
In the midst of passion and chaos
Somewhere, somehow, our true bond of friendship was lost
In the eye of the storm, the rain always falls harder
Those who prevail this drama
Will learn to bring their love farther
But now, the storm has past
And the seas of our friendship are gone
But as long as I live, I will remember
The love within a storm

(Love within a storm is repeated after every line)

Sweet, passionate, love-lusting love
Ya know that I miss you, and love you
Ya know that Tupac broke my heart
We need to hear ya, hear ya voice
They say, this ghetto fabulous
On 125th street forkin' around
This village, and the village uptown
South Central, Compton, Philly
Sha-Town, Southside
It's hot in 'Lanta, hot in 'Lanta
Jersey peeps, I hear ya
Miami, South Beach, uh
Yeeah, got love for you, love for you
My Brooklyn knights lovin' you, lovin' me
This open, rich city
Ya know, I got love for you

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЛЮБОВЬ В ЭПИЦЕНТРЕ ШТОРМА /БЛЮЗ ХУЛИГАНА/

Любовь в эпицентре шторма
Любовь в эпицентре шторма
Любовь в эпицентре шторма
Любовь в эпицентре шторма

В начале не было никаких чувств, даже фальшивых
Я ежедневно был один, пока ты не прошла мимо
Блеск твоих глаз сверкал подобно ярким звёздам
Ни до ни после, я не чувствовал ничего похожего!
Ты была послана чтобы пронзить моё сердце насквозь
И найти любовь внутри него, Лю-бо-о-о-вь, Оооо... ох

Любовь в центре шторма (х4 раза)

Ах, эта сладкая, прекрасная любовь чёрных улиц!
Ты мне подарила чудесную сладкую любовь!!
Замечательно!!!

Когда ты рядом, я не могу противостоять твоим чарам
Все проблемы, которые меня одолевают, сразу испаряются!
В день когда ты стала моей, у меня появилось 2е дыхание
Ибо в момент объятия я понял, что я способен любить!!!

Я опять влюблён, среди шторма:
"Любовь внутри шторма" /повтор бэк-вокалом/

В миг, когда я думал, что уже видел ВСЁ
Наши пути пересеклись, аминь
И я понял с первого взгляда
Что тебя будет трудно забыть
Сперва, меня привлекли твои глаза
От тебя исходило жаркое влечение...
Я не мог дождаться пока дотронусь до твоих губ
И поцелую их, с трепетом в сердце...
А в разлуке, я жил ожиданием встречи...
И тогда мы навёрстывали упущенное
Забывая неловкие ссоры первых дней
свидания украдкой, и первые впечатления,
Мы целовались вновь, и я испытывал страсть
Любовь моя - это - благословение Купидона!

Мы занимались любовью во "время штормов"
В эпицентре хаоса и страстей...
Как-то потерялось связующее звено нашей дружбы:
Перед лицом ветров, дождь всегда тяжелее каплет!
Если кто в своей жизни переживёт эту драму,
Смогут сохранить свою любовь, и продолжать
Но вот сейчас прошёл ураган, буря утихла,
И истекли моря наших отношений...
Но до тех пор, пока я жив, я буду помнить
Нашу любовь - в центре шторма

Любовь в центре шторма /повтор после каждой строки/

Сладкая, страстная, пьянящая любовь
Ты знаешь, я люблю тебя и скучаю
Знаешь ли, Тупак разбил моё сердце
Мы хотим услышать да, услышать твой голос
Говорят, что наш гетто-квартал - гламурный
На 125-й улице дорога разветвляется вилкой
Здесь деревня, и село ближе к городу
Юг Централ, Комптон, Филли
Ша-Таун, Саутсайд
В Ланта - жарко, в Ланта душно
Горячие киски, я вас слышу!
Майами, Южный Пляж, ух, ау!
Да-ааа, я припас любовь для вас, любовь для вас
Рыцари Бруклина любят тебя, любящую меня
Это открытый богатый город
Ты знаешь, во мне живёт любовь к тебе

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconTupac Shakur - Thug Blues (Ft. Lamar Antwon R

Добавлено

26.01.2011 - 15:30:05