Текст песни: исполнитель - название

GORKY PARK - STRANGER

Stranger
next to me,
have I seen your face

Stranger
tell me please,
have I seen this place

Oh stranger
you're so close
I can hold your hand

I'm a stranger
just like you
don't you understand

Oh

Silence
stopped the time
I can hear your heart

Glimmer
of your eyes
reach me from the dark

I'm dreaming
or may be not
clothing's falling down

All matters
we're giving up
Cause nothing matters now

Oh stranger

chorus:
Between the walls and face to face.
Oh stranger
We won't have another chance.
Oh stranger
There won't be another night

Flowers
on the floor,
all around your hair

Morning
at the door,
I don't think you care

You whisper
in my ear,
shiver in my arms

Don't let it stop,
don't go away
Screaming in your eyes

Oh stranger

Between the walls and face to face.
Oh stranger
We won't have another chance.
Oh stranger
There won't be another night
(We couldn't lie)
Oh stranger
_With me tonight
You're stranger
_With me all night
My stranger... My stranger
We couldn't lie

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ПЕРВАЯ ВСТРЕЧНАЯ

Первая встречная
Рядом со мной
Очень знакомая внешность

Первая встречная
Пожалуйста, ответь:
"Был ли я уже в этом месте?"

Чужая...
Ты так близка -
На расстоянии руки

Я тоже Прохожий
Прямо как ты -
Разве не видно истину?

Оооxxx

Тихо...
Время замерло
Слышен сердца стук

Сияние...
Твоих глаз
Разрезает темноту

Во сне я?
Иль наяву?
Одежды ниц спадают

Сдаёмся
Забудь про всё
Сейчас уже ничто не важно

Ооо, Чужая!

припев:
Лицом к лицу, средь четырёх стен
Простые встречные
Это первый раз и последний
Чужие вместе
У нас не будет другого шанса!

Цветы
На полу
Локоны растрепались

Утро
У порога
Никто не замечает

Ты шепчешь
В ухо мне
Таешь в моих руках

"Не прекращай
Не уходи", -
Стонут твои глаза

О, чужая

Лицом к лицу, средь четырёх стен
Первые встречные
Это в первый раз и в последний
Чужие мы
У нас не будет другого шанса!
...не нужно лгать
О, чужая
... сегодня со мной
Ты чужая
... со мной всю ночь
Ты моя первая встречная
... такова горькая правда

Добавлено

30.03.2011 - 14:00:59