Текст песни: исполнитель - название

SCORPIONS - STILL LOVING YOU

Time,
it needs time
To win back your love again
I will be there,
I will be there

Love,
only love
Can bring back your love someday
I will be there,
I will be there

I'll fight,
babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there,
I will be there

Love,
only love
Can break down the walls someday
I will be there,
I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride
has built a wall
so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

I'm loving you

Try,
baby, try
To trust in my love again
I will be there,
I will be there

Love,
our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there,
I will be there

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love
Your pride
has built a wall
so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again

If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
The things that killed our love

Yes, I've hurt your pride and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end

I'm still loving you
I'm still loving, I need your love
I'm still loving you

I'm still loving you

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

Я ВСЁ ЕЩЁ ЛЮБЛЮ

ждать...
нужно время
чтоб вернуть былую любовь
я это сделаю
я это сделаю

любовь
настоящая /лишь одна она/
сможет вернуть тебя ко мне
я это сделаю
я это сделаю

драться
да я буду драться
чтоб вновь тебя завоевать
и я это сделаю
я это сделаю

любовь
лишь она
разрушит преграды и стены
я это сделаю
я это сделаю

если б мы могли
вновь начать всё сначала
я б исправил ошибки,
приведшие нас к краху...
да, ты - горда!
воздвигла стену
так высоко,
что я не покорю
неужели всё кончено
и нет шансов на повтор?

я тебя люблю

родная
постарайся
поверить вновь в мою любовь
я докажу тебе
я это сделаю

любовь
что была у нас
нельзя просто так позабыть
я не допущу
я это сделаю

если б мы могли
вновь начать всё сначала
я б исправил ошибки,
приведшие нас к краху...
твоё упрямство
воздвигло стену
так высоко,
что я не заберусь
неужели - это конец?
и нет шансов на повтор?

если б мы могли
вновь начать всё сначала
я б исправил ошибки,
приведшие нас к краху

да я обидел тебя, идиот!
знаю, что ты прочувствовала
но ты должна дать мне шанс
это не может быть концом

ведь я до сих пор тебя люблю
моя любовь всё ещё жива
я те-бя лю-блю

до сих пор люблю

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconScorpions - Still Loving You
Acoustiica

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconScorpions - Still Loving You With Vanessa Mae
с участием Ванессы Мэй

Добавлено

29.05.2011 - 16:26:18
  • [1778 просмотров за неделю]