Текст песни: исполнитель - название

BLACKMORE'S NIGHT - SHADOW OF THE MOON

In the shadow of the moon, She danced in the starlight
Whispering a haunting tune To the night...
Velvet skirts spun 'round and 'round Fire in her stare
In the woods without a sound No one cared...

Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance... Long ago...

Feeling lonely, feeling sad, She cried in the moonlight.
Driven by a world gone mad She took flight...
Feel no sorrow, feel no pain,
Feel no hurt, there's nothing gained...
Only love will then remain, She would say.

Shadow of the Moon... Shadow of the Moon...
Shadow of the Moon... Shadow of the Moon...

Through the darkened fields entranced,
Music made her poor heart dance,
Thinking of a lost romance... Long ago...

Somewhere just beyond the mist Spirits were seen flying
As the lightning led her way Through the dark...
In the shadow of the moon, She danced in the starlight
Whispering a haunting tune To the night...

Shadow of the Moon... (x10)

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЛУННАЯ ТЕНЬ

В свете звёзд, в тени Луны - она танцевала,
В ночь шептав чарующий мотив...
Бархат юбки развевался с страстным жаром
А в безмолвии лесном - тишина...

Через тёмные поля
Ритм бьёт сердце - танцевать
Вспоминая Прошлое... И Любовь...

Одинокая печаль, она плачет под Луной
Мир безумный, за его рулём - летит...
"Не печалься, не грусти
Боль забудь и всё прости,
Остаётся лишь любовь", - она пела

В тени под Луной... В тени под Луной...
В тени под Луной... В тени под Луной...

Через тёмные поля
Зовёт сердце - танцевать
Вспоминая Прошлое... И Любовь...

Где-то средь туманной мглы призраки летали
И сияние вело через тьму
В свете звёзд, в тени Луны - она танцевала
В ночь шептав чарующий мотив

В тени под Луной... (х10)

Добавлено

16.09.2010 - 18:30:29