Текст песни: исполнитель - название

EARTHA KITT - SANTA BABY

Santa baby,
slip a sable under the tree,
for me
I've been an awful good girl
Santa baby,
and hurry down the chimney tonight

Santa baby,
an out-of-space convertible too,
light blue
I'll wait up for you dear
Santa baby,
and hurry down the chimney tonight

Think of all the fun I've missed
Think of all the fellas that I haven't kissed
Next year I could be oh so good
If you'd check off my Christmas list
Boo doo bee doo

Santa honey,
I wanna yacht and really that's
Not a lot
I've been an angel all year
Santa baby,
and hurry down the chimney tonight

Santa cutie,
there's one thing I really do need,
the deed
To a platinum mine
Santa cutie,
and hurry down the chimney tonight

Santa baby,
I'm filling my stocking with a duplex,
and checks
Sign your 'X' on the line
Santa baby,
and hurry down the chimney tonight

Come and trim my Christmas tree
With some decorations bought at Tiffany's
I really do believe in you
Let's see if you believe in me
Boo doo bee doo

Santa baby,
forgot to mention one little thing,
a ring
I don't mean a phone
Santa baby,
and hurry down the chimney tonight

Hurry down the chimney tonight

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ДОРОГОЙ САНТА!

Санта, милый,
Расстели мне мех соболиный
Под ель...
Я была примерною девочкой,
Целый год!
Так поспеши-ка в мой дымоход!

Санта Клаусик,
И пусть будут ночью голубые небеса,
Прошу!
Я на крыше буду встречать,
Поспеши же...
Спускайся ночью в мою трубу!

Представь, как много я пропустила,
Скольких мальчишек я отшила!
Я буду хорошей девочкой, и впредь,
Но если ты подпишешь мой чек *
Пу-ду-би-ду!

О, Санточка,
Мечтаю я о маленькой яхточке!
...всего лишь...
"За Ангельское Поведение"
Клаусончик,
Я жду тебя у входа в камин!

Санта, ути-пути,
Вообще-то нужно мне лишь одно:
Конечно же...
Личный платиновый прииск
Клаус, Сантусечка!
Быстрее залазай-ка в мою печь!

Санта, миленький,
Я составлю все документы и опущу
В чулочек
Просто подпиши их!
Санта, сладкий,
Спеши ко мне в каминчик в полуночь!

Явись и обвешай всё моё деревце
Ювелирными украшениями от Тиффани
Я, честно, в тебя верю
Докажи, а веришь ли в меня и ты?
Пу-ду-би-ду!

Ах да, Санта Клаша,
Забыла одну мелочь:
Кружок...
Но только это - не колесо, а кольцо
Сантаклашечка
Мои камин, труба и чулок уже ждут...

Ныряй быстрее в мой дымоход!

-------------------------------------------------------------
НАЗВАНИЕ Санта Бэйби: уменьшительно-ласкательное от имени "Санта Клаус" (т.е. Санточка Клаусик)

* если ты подпишешь чек - мой подарочный лист!
т.е. девушка составит список желаний "подарочный лист" и положит в чулочек, а от Санта-Клауса требуется только подписать крестиком "Х" для их реализации

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconLina Wade - Santa Baby
OST This Christmas - саундтрек к фильму "Это Рождество"

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconVariousMadonna - Santa Baby

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconEartha Kitt - Santa Baby (Alexkid Remix)

Добавлено

17.11.2010 - 16:50:21