Текст песни: исполнитель - название

ASP - SAGE NEIN!

Wenn sie jetzt ganz unverhohlen
Wieder Nazi-Lieder johlen
U:ber Juden Witze machen
U:ber Menschenrechte lachen
Wenn sie dann in lauten To:nen
Saufend ihrer Dummheit fro:nen
Denn am Deutschen hinterm Thresen
Muss nunmal die Welt genesen

Dann steh auf und misch dich ein:
SAGE NEIN!

Meistens ruckt dann ein Herr Wichtig
Die Geschichte wieder richtig
Faselt von der Auschwitz-Lu:ge
Leider kennt man's zur Genu:ge
Mach dich stark und bring dich ein
Zeig es diesem dummen Schwein:

SAGE NEIN!

Ob als Penner oder Sa:nger,
Ba:nker oder Mu:ssigga:nger,
Ob als Schu:ler oder Lehrer,
Hausfrau oder Strassenkehrer,
Ob du sechs bist oder hundert,
Sei nicht nur erschreckt verwundert
Ohne zu:gern bring dich ein:

SAGE NEIN!

Und wenn aufgeblas'ne Herren
Dir galant den Weg versperren
Ihre Blicke unter lallen
Nur in deinen Ausschnitt fallen
Wenn sie prahlen von der Alten,
Die sie sich zu Hause halten,
Denn das Weib ist nur was wert
wie da einst an Heim und Herd
Tritt nicht ein in den Verein:

SAGE NEIN!

Und wenn sie an deiner Schule
Plo:tzich la:stern u:ber Schwule,
Schwarze Kinder spu:ren lassen,
Wie sie and're Rassen hassen
Lehrer anstatt auszusterben
Deutschland wieder braun verfa:rben
Hab dann keine Angst zu schrei'n:

SAGE NEIN!

Ob als Penner oder Singer,
Ba:nker oder M?gg?nger,
Ob als Schu:ler oder Lehrer,
Hausfrau oder Strassenkehrer,
Ob du sechs bist oder hundert,
Sei nicht nur erschreckt verwundert
Tobe, zu:rne bring dich ein:

SAGE NEIN!
SAGE NEIN!
SAGE NEIN!

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ОТРИЦАЙ!

Если все вместе соберёмся
И "против" нацистов пропоём
Тех, которые евреев обижают
И права человека не уважают
А когда вы со звуком громким
Вдохнёте и высмеете глупцов,
То от пения немцев Дрездена
Весь мир получит удовольствие

Вставай и присоединяйся, давай:
ОТРИЦАЙ!!!
---

Если вместе соберёмся
Пропоём анти-нацистов
что издеваются над евреями
и смеются над правами человека
если они громко...
...
то от Германии немцев за Дрезденом
весь мир получит удовольствие
Вставай и присоединяйся, давай:

ОТРИЦАЙ!!!

Добавлено

15.08.2011 - 19:22:52