Текст песни: исполнитель - название

ELTON JOHN - SACRIFICE

It's a human sign
When things go wrong
When the scent of her lingers
And temptation's strong

Into the boundary
Of each married man
Sweet deceit comes calling
And negativity lands

Cold cold heart
Hard done by you
Some things look better baby
Just passing through

And it's no sacrifice
Just a simple word
It's two hearts living
In two separate worlds

But it's no sacrifice
No sacrifice
It's no sacrifice at all

Mutual misunderstanding
After the fact
Sensitivity builds a prison
In the final act

We lose direction
No stone unturned
No tears to damn you
When jealousy burns

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЖЕРТВОПРИНОШЕНИЕ

Есть такой намёк
Когда жизнь "кувырком"
Это сильный трепет
И какая-то дрожь

Так в судьбе у каждого
Женатого мужчины:
Сладкая ложь завлекает,
А итог - негатив

Холод сердец
Из-за тебя
Кое-что лучше в жизни
Пропустить стороной

Не жертвоприношение,
А обычное дело
Когда два сердца
Разбивает об стену

Нет это не жертва,
Не жертва
Не жертва совсем

Простое непонимание
Обычного факта
Чувства строят тюрьму
В финальном акте

Мы теряем направление
Горы не крушим
Нет воды-слёз проклятья
Когда ревностью горим

Добавлено

17.04.2010 - 17:39:49