Текст песни: исполнитель - название

IRON MAIDEN - RAINMAKER

When I was wanderin in the desert And was searching for the truth
I heard a choir of angels calling out my name
I had the feeling that my life would never be the same again
I turned my face towards the barren sun

And I know of the pain that you feel the same as me
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
And the cracks in our lives like the cracks upon the ground
They are sealed and are now washed away

You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears.....

And I know of the pain that you feel the same as me
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
And the cracks in the ground like the cracks are in our lives
They are sealed and are now far away

You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears.....

You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears away
You tell me we can start the rain
You tell me that we all can change
You tell me we can find something to wash the tears.....
And I know of the pain that you feel the same as me
And I dream of the rain as it falls upon the leaves
And the cracks in the ground like the cracks are in our lives
They are sealed and are now far away

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЗАКЛИНАТЕЛЬ ДОЖДЯ

Когда гулял я по пустыне, и правду-матушку искал
Услышал как хор ангелов имя моё позвал
Почуял я, что жизнь моя станет теперь совсем другой
Лик повернул свой к солнышку палящему

Да я знаю про боль, ведь ты чувствуешь как и я
Я мечтаю, чтобы дождь оросил эти листья...
... раны треснутой жизни - как провалы в земле
Дождь залижет, и они стянутся

Ты говоришь - можно сделать дождь,
И этим всё изменить
Мы можем что-то отыскать, чтоб наши слёзы скрыть...
Говоришь, можно вызвать дождь
И этим всё изменить
Мы можем что-то отыскать, чтоб наши слёзы смыть

И я знаю про боль, ведь ты чувствуешь как я
Я мечтаю, что дождь орошает эти листья...
Трещины наших жизней как земная кора -
Затянулись, их смыла вода...

Говоришь, можно вызвать дождь
И мы всё можем изменить
Мы можем что-то отыскать, чтоб наши слёзы скрыть
Говоришь, можно вызвать дождь
И мы всё можем изменить
Мы можем что-то отыскать, чтоб наши слёзы смыть

Говоришь, можно вызвать дождь
И мы всё можем изменить
Мы можем что-то отыскать, чтоб наши слёзы скрыть
Говоришь, можно вызвать дождь
И мы всё можем изменить
Мы можем что-то отыскать, чтоб наши слёзы смыть
Да, я знаю про боль, что ты чувствуешь как я
Я мечтаю, что дождь орошает эти листья...
Морщины наших жизней, как трещины земли
Затянулись, исчезли с лица...

---------------------------------------
варианты названия: Вызыватель или Творец Дождя

Чем-то похожая русская песня

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconLumen - Небеса

Добавлено

27.09.2010 - 5:53:42