Текст песни: исполнитель - название

LINKIN PARK - NUMB

I'm tired of being what you want me to be
Feeling so faithless lost under the surface
Don't know what you're expecting of me
Put under the pressure of walking in your shoes
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)

I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me
Holding too tightly afraid to lose control
Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
Every step that I take is another mistake to you
(Caught in the undertow just caught in the undertow)
And every second I waste is more than I can take

I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you

And I know
I may end up failing too
But I know
You were just like me
with someone disappointed in you

I've become so numb I can't feel you there
I've become so tired so much more aware
I'm becoming this all I want to do
Is be more like me and be less like you
I've become so numb I can't feel you there
[I'm tired of being what you want me to be]
I've become so numb I can't feel you there
[I'm tired of being what you want me to be]

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЧЁРСТВЫЙ

Я устал быть таким как ты хочешь
Потерян, в тупике, беспомощен...
Я не знаю, чего ты всё ждёшь
Я очень подавлен - загнала под каблук
...крутишь как хочешь и вертишь как хочешь
Каждое моё движение - ошибка для тебя
...в капкан твой я попал, у тебя под каблуком

Я так очерствел, чувства уже нет,
Я совсем устал, далеко зашло
И единственное что я хочу -
Быть самим собой, жить не для тебя

Ты не видишь, что душишь меня?
Крепко вцепилась, боишься потерять
Ведь всё что ты представляла обо мне
Распалось на части прям перед тобой
...попал под каблук, я попал под каблук
И что б я ни сделал - всё "неправильно" тебе
...попал под каблук, я попал под каблук
Каждый миг переливает чашу терпения за край

Я так очерствел, чувства потерял
Я совсем устал, сил уж нет терпеть
И единственное, что я хочу -
Побольше быть собой, не в угоду ей

Знаю я
Что могу плохо кончить
Но я знаю -
Ещё до меня
Кто-то разочаровался в тебе

Я как сонный стал, чувства потерял
Я совсем устал, нет пути назад
Моё последнее желание -
Для себя пожить, тебе не потакать
Я так очерствел, чувства потерял
...устал быть таким как ты хошшь меня видеть
Я так очерствел, чувства потерял
...устал быть таким, каким хочешь ты...

Добавлено

19.07.2010 - 18:15:49