Текст песни: исполнитель - название

IRON MAIDEN - MOTHER RUSSIA

Mother Russia how are you sleeping
Middle winter cold winds blow
From the trees the snowflakes drifting
Swirling round like ghosts in the snow

Mother Russia poetry majestic
Tells the time of a great empire
Turning round the old man ponders
Reminiscing an age gone by

Mother Russia
Dance of the tsars
Hold up your hands
Be proud of what you are

Now it has come
Freedom at last
Turning the tides of history
And your past

Mother Russia
Dance of the tsars
Hold up your heads
Remember who you are

Can you release
The anger the grief
Can you be happy
Now your people are free

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

РУСЬ-МАТУШКА

Как Вам спится, о, Русь-Матушка
В разгар зимы и холодную вьюгу?
С деревьев опадают снежинки
И кружатся, как привидения...

Мать-Россия, величие поэтов
Напоминает былую Империю
Ворочаясь, бормочет старец -
Реставратор ушедших лет

Русь-Матушка
Танец царя
Подними руки вверх
Гордись кто ты есть...

Сейчас наконец
Свобода пришла
Очищая пятна истории
И твоего Прошлого

Русь-Матушка
Танец царя
Держи выше голову
И помни себя \* не забывай кто ты\

Ты победила
Злобу орды
Можешь быть счастлива
Твои люди свободны

Добавлено

01.08.2010 - 23:33:24