Текст песни: исполнитель - название

YNGWIE MALMSTEEN - MIRACLE OF LIFE

I was old
When I was born
I was feeling cold
And my soul was torn

I walked alone In solitude and sorrow
I've been shown I can see tomorrow

Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It's a miracle of life

My life has been
A journey full of hope
And all I've seen
Is the end of my rope
We'll I have lost
And I have won
Counting the cost
My Faith was never gone
Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It's a miracle of life

I've made the sacrifice
Lord knows I paid the price
A Miracle of life
I always had a dream
But it's never what it seems
A miracle of life
then suddenly
a brand new soul
to share our happyness
a miracle of life

So it is true
It were meant to be
Always with you
Always with me

Then I found you
And we were one
A new life found
A new life found
It's a miracle of life

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЧУДО ЖИЗНИ

От рожденья
Я древним был
Мне было холодно
И душа разорвана

гулял один, в печали и страданиях
мне был дан знак, и я увидел "завтра"

потом нашёл тебя
мы были как одно
нашёл новую жизнь
новую жизнь
это чудо из чудес

моя жизнь была
походом надежд
но я увидел
лишь конец ....
я терял
и побеждал
считая прибыль
моя Вера не покидала
потом нашёл тебя
мы были как одно
нашёл новую жизнь
новую жизнь
это чудо из чудес

я приносил жертвы
Бог знает, я платил за свои ошибки
Чудо жизни
я всегда мечтал
и разочаровывался
в жизненных чудесах
однажды
нашёл близкую душу
и разделил с ней
жизни счастье

да это так
нам суждено всегда:
мне - быть с тобой
а тебе - быть со мной

я нашёл тебя
мы были как одно
нашёл новую жизнь
новую жизнь
это чудо из чудес
--------------------------------------------------------------------------------
здесь скудный словооборот - специально, стиль пения "от лица первобытного человека", про любовь /будто древний Робинзон нашёл Пятницу среди диких джунглей необитаемого острова/

Прослушать мелодию песню онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconYngwie J. MalmsteenYngwie J. Malmsteen - Miracle Of Life

Добавлено

01.08.2010 - 19:43:01