Текст песни: исполнитель - название

BONEY M — MA BAKER

Freeze!
I'm Ma Baker.
Put your hands in air,
Gim'me all your money!

(This is the story of Ma Baker,
The meanest cat From all Chicago town.)

She was the meanest cat
In old Chicago town.
She was the meanest cat,
She really moved them down.
She had no heart at all,
No, no, no heart at all.

She was the meanest cat
Oh she was really tough.
She left her husband flat,
He wasn't tough enough.
She took her boys along,
'Cause they were mean and strong.

Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - she taught her four sons,
Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - to handle their guns,
Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - she never could cry,
Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - but she knew how to die.

They left a trail of crime
Across the U.S.A.
And when one boy was killed,
She really made them pay.
She had no heart at all,
No no no heart at all.

Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - she taught her four sons,
Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - to handle their guns,
Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - she never could cry,
Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - but she knew how to die.

She met a man she liked,
She thought she'd stay with him.
One day he formed with them,
They did away with him.
She didn't care at all,
Just didn't care at all.

Here is a special bulletin.
Ma Baker is the FBI's most wanted woman.
Her photo is hanging on every post office wall.
If you have any information about this woman,
Please contact the nearest police station...

Don't anybody move! The money or your lives!

One day they robbed a bank,
It was their last foray.
The cops appeared too soon,
They couldn't get away,
And all the loot they had,
It made them mighty mad.

And so they shot it out -
Ma Baker and her sons.
They didn't want to hang,
They died with blazing guns,
And so the story ends
Of one who left no friends.

Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - she taught her four sons,
Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - to handle their guns,
Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - she never could cry,
Ma - Ma - Ma - Ma
Ma Baker - but she knew how to die.

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

МА "БУЛКИ"

Цыц!
Я - Ма Булки
Подними руки вверх
Мне отдай все деньги!

Это история о Ма "Булки"
(Наикрутейшая киска во всём Чикаго)

Она была круче всех
В старинном Чикаго
Она была крутой
Реально убивала
В ней сердца не было
Нет, бессердечная

Главная кошечка
Она была крутой
Оставила мужу дом
Так как он был больной
Забрала лишь сыновей
"Они нужны, и сильны"

Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - учила 4 сыновей
Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - держать пистолет
Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - не ведала слёз
Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - всё знала про смерть

Их трейлер колесил
По всему Сэ Шэ А
Когда убили сына,
Платить заставила
В ней сердца не было
Нет, бессердечная

Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - учила сынов
Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - нажать на крючок
Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - не ведала слёз
Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - всё знала про смерть

Встретив любовника
Хотела вместе жить
Однажды он ушёл -
Она покончила с ним
Ей было всё равно
Ей просто всё равно

Вот, специальный выпуск
Ма "Булки" - самая разыскиваемая женщина среди ФБР
Её фото висит в каждом полицейском участке
Если у вас есть хоть какая-то информация об этой женщине,
Просьба связаться с ближайшим пунктом полиции...

Всем не двигаться! Жизнь или кошелёк!!!!

Они накрыли банк
Последний их успех
Менты примчались скоро
Выхода не было
И это положение
"Сорвало крыши" им

Они себя взорвали
Ма "Булки" и Сыновья
Виселицы боялись
Умерли от ружья
Таков сказки конец
О людях без друзей

Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - учила сыновей
Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - держать пистолет
Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - не ведала слёз
Ма - ма - ма - ма
Ма "Булки" - всё знала про смерть

Добавлено

20.04.2010 - 0:47:02