Текст песни: исполнитель - название

НИКИТА ДЖИГУРДА - ЛЮБИТЬ ПО-РУССКИ

Нам отпущено свыше заполнять верой души
И полями страданий и дорогой в мечту.
Мы Россию услышим сквозь кровавые стужи,
Мы поймем, мы подставим наши спины кресту.

мы Россию услышим сквозь кровавые стужи,
мы поймем, мы подставим наши спины кресту.

Любить по-русски: значит верить в чудо
И приближать мечту душой своей,
Любить по-русски: значит в море чувства
Вести корабль возвышенных страстей.

любить по-русски: значит в море чувства
вести корабль возвышенных страстей

Любить... по-русски!!! ах-ах-ах
Любить... по-русски...

любить по-русски: значит в море чувства
вести корабль возвышенных страстей

ведь любовь она вечна
пусть людской век короткий
мы в любви оживаем
и живём ею мы

но когда нет с ней встречи
мы тоску топим в водке
боже, ты млечным ликом
оживи наши сны

чтоб сердца успокоить
топим горе мы в водке
боже, ты млечным ликом
оживи наши сны

Любить...
Любить по-русски значит верить в чудо
И приближать мечту душой своей,
Любить по-русски значит в море чувства
Вести корабль возвышенных страстей

Любить по-русски значит в море чувства
Вести корабль возвышенных страстей

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

RUSSIAN LOVE

We are given from Heaven - to complete souls with faith,
With the fields of destruction, with the stairway to dream...
Our Russia is screaming, through the snow-blooded winter...
We-ll hear it and put our spines under the cross, for help

Through the blooded-full winter our Russia is screaming
We'll understand it and put our strong spines under cross

The russian love is - to believe in wonders
And with the whole soul enclose to our dreams
The russian love's - into the sea of feelings
Swim on the vessel of the highest waves of passion

The russian love is... - into the sea of feelings
Swim on the vessel of the highest waves of passion

The Love... Of Russians!!! Ha-ha-ha
The Love... Of Russians...

The russian love is... - into the sea of feelings
Swim on the vessel of the highest waves of passion

Feeling of love is forever
Though human life is too short
Love gives us our lifes
And we are living to meet her

But if we have no love-meetings
We drown our pain in vodka...
God, with your Milky-way face,
Please relieve our dreams

If we want to quiet our hearts,
We drown suffers in vodka...
God, with your Milky-way face,
Please relieve our dreams

Love is...
The russian love is - to believe in wonders
And with the soul coming close to our dreams
The russian love's - into the sea of feelings
Swim on the vessel of the highest waves of passion

The russian love is... - into the sea of feelings
Swim on the vessel of the highest waves of passion

Добавлено

14.02.2011 - 4:07:36