Текст песни: исполнитель - название

NAZARETH — LOVE HURTS

Love hurts, love scars,
Love wounds, and marks,
Any heart, not tough,
Or strong, enough
To take a lot of pain,
Take a lot of pain
Love is like a cloud
Holds a lot of rain
Love hurts,
ooh ooh love hurts

I'm young, I know,
But even so
I know a thing, or two
I learned, from you
I really learned a lot,
Really learned a lot
Love is like a flame
It burns you when it's hot
Love hurts,
ooh ooh love hurts

Some fools think of happiness
Blissfulness, togetherness
Some fools fool themselves I guess!
They're not foolin' me
I know it isn't true,
I know it isn't true
Love is just a lie,
Made to make you blue
Love hurts

ooh ooh love hurts
ooh ooh love hurts
ooh ooh love hurts

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЛЮБОВЬ БЬЁТ

она бьёт в сердца
раны или шрам
ей покорны все
нет иммунитета
выдержать всю боль
устоять перед любовью
она – как облака
что содержат дождь
любовь бьёт
ооо, как гром...

знаю, я - молод
но даже так
уже кое-что
от тебя я взял
я многое познал
я многое познал
что любовь как пламя
жаром обжигает
любовь -
ооо, - это боль

говорят о счастии
благодати, близости,
заблуждаются - глупцы!
меня не проведёшь
я знаю это ложь
я знаю это ложь
любовь создана
чтобы я страдал
страдал

ооо, любовь -
- это боль
ооо, любовь бьёт...

Чем-то похожая русская песня

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconÄåëüôèí - Ëþáîâü (Radio Edit)
Дельфин - Любовь

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconGregorian ChantsGregorian Chants - Love Hurts

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconÒàòüÿíà Îâñèåíêî & Nazareth - Love Hurts
Tatiana Ovsienko & Nazareth - Love Hurts

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconRoy OrbisonRoy Orbison - Love Hurts

Добавлено

11.03.2010 - 20:13:52