Текст песни: исполнитель - название

SCORPIONS - LONELY NIGHTS

Since you're gone
There is an empty space
Since you're gone
The world is not the same

I go back to the places we've been
It feels like...you're still there
I live all those moments again
Wishing... you were here

Since you're gone
There is an lonely heart
Since you're gone
Nothin' is like it was

There are memories all over the place
Bringin' it back... all so clear
Remember all of those days
Wishing... you were here

CHORUS:
All those lonely nights
All those lonely nights
All those lonely nights
I gotta fight
I gotta fight

for you,
yes I do
Yes I do

Since you're gone
There is a heart that bleeds
Since you're gone
I'm not the man I used to be

I follow you steps in the snow
The traces... disappear
We know what we've lost when it's gone
I'm wishing... you were here

CHORUS

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ОДИНОКИМИ НОЧАМИ

Ты ушла... А-а-а
Вдруг, мир мой опустел
С того дня... А-а-а
Всё не на своём месте

возвращаюсь в места наших встреч
как будто... там твой дух
я вновь переживаю те моменты
мечтая... их вернуть

Ты ушла...
Одиноко у меня на сердце
С того дня -
Реальность не та, что прежде

кругом всё напоминает о тебе,
воссоздавая яркую... картинку
я помню все эти дни
и желаю... возвратить их

припев:
о-ди-ночество
ночь без сна
ночь без сна
ночь без сна
идёт борьба
и я тебя
тебя
я добъюсь
я добъюсь

она ушла
моё сердце кровоточит
с того дня
я стал другим мужчиной

ступаю по её снежным следам
они резко тают... под ногами
мы не ценим того, что имеем
понимаем - лишь когда теряем

припев

Добавлено

29.05.2011 - 14:23:45