Текст песни: исполнитель - название

LITTLE CHRISTMAS TREE

I watch the snowflake fall
against my window plain
and wonder if you
are watchin snowflakes too
I take a walk downtown
to where you used to meet me
Theres joy everywhere
but all that waiting there is

[Chorus]
Just a little christmas tree
Lookin sorta sad and lonley just like me
No one seems to care
They just went away and left it standing there
All alone on christmas eve

I hear the Christmas bells
(Bum Bum Bum)
The happy people singing
The songs of the chill that only brings me tears
I sadly close my eyes
and say a litle bear
you'll be waiting there for me
I look but all I see is

[Chorus]

This is the season of love
(This is the season of love)
But I'm as sad as I can be
(sad as can be)
Why did you have to leave me
(Why did you leave me)
(Why did you leave me)

[Chorus]

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

МАЛЕНЬКОЕ РОЖДЕСТВЕНСКОЕ ДЕРЕВЦЕ

Гляжу, как падают снежинки
За моим оконцем
И мне интересно узнать:
Ты тоже любуешься на их танец?
Я прошёлся по улицам
Вплоть до места наших свиданий
Туда, где всегда была радость
Но единственный, кто меня ждал, это...

припев:
Просто маленькая ёлочка
Грустная и одинокая, как и я
Она никого не привлекала
Все проходили мимо, оставляя её стоять там
В полном одиночестве, в канун Рождества

Я слышу колокольный звон
бом бом бом
Поют счастливые люди
Песни детства, на глаза накатываются слёзы
От расстройства я захлопываю веки
И загадываю маленькое желание
Чтобы ты ждала меня здесь
Я открываю глаза, но единственное что я вижу...

припев

Это - сезон любви
Это - праздник любви
Но я печален донельзя
я очень тоскую
Почему ты меня покинула?
Почему ты кинула?
Почему мы расстались?

припев

Добавлено

17.11.2010 - 16:41:51