Текст песни: исполнитель - название

ROXETTE - LISTEN TO YOUR HEART

I know there's something in the wake of your smile
I get a notion from the look in your eyes, yeah
You've built a love but that love falls apart
Your little piece of heaven turns too dark

Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart, there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye

Sometimes you wonder if this fight is worthwhile
The precious moments are all lost in the tide, yeah
They're swept away and nothing is what it seems
The feeling of belonging to your dreams

Listen to your heart when he's calling for you
Listen to your heart, there's nothing else you can do
I don't know where you're going and I don't know why
But listen to your heart before you tell him goodbye

And there are voices that want to be heard
So much to mention but you can't find the words
The scent of magic, the beauty that's been (beauty that's been)
When love was wilder than the wind

Listen to your heart (take a listen to)
when he's calling for you
Listen to your heart (take a listen to),
there's nothing else you can do
I don't know where you're going
and I don't know why
But listen to your heart before
Oh, listen to your heart (take a listen to)
when he's calling for you
Listen to your heart (take a listen to),
there's nothing else you can do
I don't know where you're going
and I don't know why
But listen to your heart before
You tell him goodbye

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

СЛУШАЙ СВОЁ СЕРДЦЕ

В его улыбке что-то есть для меня
От его взгляда просто вся таю я... Да...
Влюбил меня, но та любовь распалась
На мелкие кусочки... - из рая, в ад

Слушай сердца-звук... в телефонном гудке
Слушай сердца-звук... больше нечего поделать
Я не знаю: куда Ты? и зачем? - не знаю!,
Но послушай сердце до того как скажешь "Прощай"

Ты сомневаешься: нужна ли эта борьба?
Моменты счастья стёрлись как порошок, да
Их размело, теперь всё изменилось
Я чувствую причастность в твои мечты

Слушай сердца звук, когда Он позвонит
Слушай сердца звук, больше ничего не остаётся
Я не знаю куда ты, и не знаю почему?
Но слушай сердца звук, пока навек не расстались

Есть голоса, что хотят быть услышаны
Сказать - так много!, но тебе слов не найти
Магии чувство, былой красоты, былой красоты
Когда любовь была как ветер, дикой

Слушай сердца звук, слушай сердце
Как звонит телефон
Слушай сердца звук, слушай сердце
Это всё, что ты можешь
Я не знаю куда ты
И не знаю зачем
Но слушай сердца звук, пока...
О, слушай сердца звук, слушай сердце
Как звонит телефон
Слушай сердца звук, слушай сердце
Это всё, что ты можешь
Я не знаю куда ты?
И не знаю зачем?
Но слушай сердца звук, прежде чем
Сказать ему: "Прощай"

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconDj_LeRaid - Dj_LeRaid

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconD.H.T. - Listen To Your Heart (Unplugged Vocal Edit)

Добавлено

24.09.2010 - 2:39:43