Текст песни: исполнитель - название

MICHAEL JACKSON - LIBERIAN GIRL

/Naku penda piya Naku taka piya Mpenziwe/

Liberian girl...
You came and you changed my world
A love so brand new.
Liberian girl...
You came and you change me, girl
A feeling so true

Liberian girl,
You know that you came And you changed my world,
Just like in the movies,
With two lovers in a scene
And she says: "Do you love me?"
And he says: "So endlessly..."
I love you, Liberian girl...

/Naku penda piya... Naku taka piya... Mpenziwe/

Liberian girl...
More precious than any pearl Your love so complete.
Liberian girl...
You kiss me then, Ooh, the world!
You do this to me...

Liberian girl,
You know that you came And you changed my world,
Just like in the movies,
With two lovers in a scene
And she says: "Do you love me?"
And he says: "So endlessly..."
I love you, Liberian girl...

/Naku penda piya Naku taka piya Mpenziwe/

Liberian girl,
You know that you came And you changed my world,
I wait for the day,
When you have to say: "I do",
And I'll smile and say it too,
And forever we'll be true,
I love you, Liberian girl!
All the time...

(Girl)
I love you Liberian girl, all the time
(Girl)
I love you Liberian girl, all the time
(Girl)
I love you Liberian girl, all the time
(Girl)
I love you
I love you baby
(Girl)
I want you
I love you baby
(Girl)
Oh! I love you baby, I want you baby, ooh!
(Girl)

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ДЕВА ЛИБЕРИИ

/акцент Либерии/

Либерии дева
Явила мне новый мир
Любви свежий брэнд
Либерии дева
Пришла, изменить меня
Правдивое чувство

Либерии дева
Явилась ко мне, изменив мой мир
Прям как в кинотеатре
Любовная сцена
Её голос: "Любишь меня?"
Его голос: "Так сильно..."
Либерийка, я тебя люблю...

/акцент: "Я люблю тебя, я тоже хочу тебя, любимый мой..."/

Либерии дева
Дороже, чем жемчуга - любовь полноценна
Либерии дева,
Ты поцелуй - Ооо, весь мир!
Целует меня...

Либерии дева
Явилась ко мне, изменив мой мир
Ну, точно как в фильмах
Любовная сцена
Её голос: "Любишь меня?"
Его голос: "Так сильно..."
Либерийка, тебя я люблю...

/акцент Либерии/

Либерии дева
Явилась ко мне изменив мой мир
Я жду тот момент
Услышать твоё: "Согласие"
Улыбнусь, отвечу тем же
Будем вместе мы навек
Я люблю либерийскую деву
Всегда

(Дева)
Я люблю Либерии деву, навсегда
(Дева)
Люблю либериечку свою, больше всех
(Дева)
Либерийка, я тебя люблю! навсегда
(Дева)
Я люблю
Люблю тебя
(Дева)
Я хочу
Любить тебя
(Дева)
О! Я люблю тебя, хочу тебя, детка, оох!
(Девочка)

Добавлено

21.04.2010 - 1:53:29