Текст песни: исполнитель - название

THE BEATLES - LET IT BE

When I find myself
in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom,
let it be.

And in my hour of darkness
She is standing right in front of me
Speaking words of wisdom,
let it be.

Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
Whisper words of wisdom,
let it be.

And when the broken hearted people
Living in the world of greed,
There will be an answer, let it be.

For though they may be parted there is
Still a chance that they will see
There will be an answer, let it be.

Let it be, let it be. Yeah
Let it be, let it be. Yeah
There will be an answer, let it be.

And when the night is cloudy,
There is still a light that shines on me,
Shine on until tomorrow, let it be.

I wake up to the sound of music
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom, let it be.

Let it be, let it be.
Let it be, let it be.
There will be an answer, let it be.

Let it be, let it be,
Let it be, let it be,

Whisper words of wisdom, let it be

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ДОВЕРЬСЯ СУДЬБЕ

Когда я в тоске
один страдаю
мне является Дева Мария
С мудрыми словами:
"Бог всё видит"

В часы, полные мрака
Она маячит впереди
с мудрыми словами:
"Продолжай жить"

Не печалься, не грусти,
Бог с тобою, он всё видит
Слышишь мудрый шёпот? -
"Бог тебя хранит"

Когда отчаявшиеся люди
Живут в мире полном лжи
Есть один лишь выход - отпусти!

И хоть они расстались,
У них всегда ещё есть шанс...
Всему одно объяснение: "Не судьба"

Быть как быть, так тому и быть
Полностью в руки Господа положись
Мудрый голос шепчет: "Доверься судьбе"

И во тьме ночи безлунной
Лишь Веры Луч сияет мне...
Останься до зари, и в будущем гори!

Я проснусь от звуков музыки
Слышал Божественное пение во сне
Простая истина слов: "Доверься судьбе"

Будь как будет, Господь с тобой
он знает ответы на все вопросы
на свою судьбу ты положись

Не печалься, не грусти
Позабудь и всё прости

Три волшебных слова: "Лэт ит би"

----------

верь судьбе: чему быть - того не... миновать
к тебе всегда придёт на помощь длань судьбы

Прослушать мелодию песню онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconVAVA - Let It Be

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconSound attack - Let it be (The Beatles cover)

Добавлено

28.02.2011 - 20:10:06
  • [3617 просмотров за неделю]