Текст песни: исполнитель - название

I Wanna Be Loved by You - Marilyn Monroe
(OST Some Like It Hot)

I wanna be loved by you, just you
And nobody else but you
I wanna be loved by you alone
Boop-boop-de-boop!

I wanna be kissed by you, just you
Nobody else but you
I wanna be kissed by you alone

I couldn't aspire
To anything higher
Than to feel the desire
To make you my own
Ba-dum-ba-dum-ba-doodly-dum-boo

I wanna be loved by you, just you
And nobody else but you
I wanna be loved by you alone

I couldn't aspire
To anything higher
Than to feel the desire
To make you my own
Ba-dum-ba-dum-ba-doodly-dum-boo!

I wanna be loved by you, just you
Nobody else but you
I wanna be loved by you
Ba-deedly-deedly-deedly-dum-ba-boop-bee-doop

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

Я ХОЧУ БЫТЬ ЛЮБИМОЙ ТОБОЙ
(саундтрек к фильму "В джазе только девушки" )

Я хочу быть любимою
(но)Никем иным - лишь тобою
Хочу быть любимой одним тобой
Буп-буп-де-буп

Я хочу быть обласканною*
(но)Никем иным - лишь тобою
Хочу поцелуев с одним тобой

Не могу я представить
Ничего высочайшего
Чем сгорать от желания
Чтоб ты был лишь мой
Ба-дум-ба-дум-ба-дудли-дум-буу

Я хочу быть любимой-ю
(но)Никем иным - лишь тобой-ю
Хочу быть любимой одним тобой

Не могу я представить
Ничего высочайшего
Чем сгорать желанием
Овладеть тобой...
Ба-дум-ба-дум-ба-дудли-дум-буу

Я хочу быть любимою
Никем иным - лишь тобою
Хочу быть любима одним тобой
Ба-дидли-дидли-дидли-дум-ба-буп-би-дуп

-----------------------------------------------
* дословно - я хочу быть поцелованной тобою

Добавлено

10.11.2018 - 19:01:12