Текст песни: исполнитель - название

ERIC CLAPTON - HOLY MOTHER

Holy Mother, where are you?
Tonight I feel broken in two.
I've seen the stars fall from the sky.
Holy mother, can't keep from crying.

Oh I need your help this time,
Get me through this lonely night.
Tell me please which way to turn
To find myself again.

Holy mother, hear my prayer,
Somehow I know you're still there.
Send me please some peace of mind;
Take away this pain.

I can't wait, I can't wait, I can't wait any longer.
I can't wait, I can't wait, I can't wait for you.

Holy mother, hear my cry,
I've cursed your name a thousand times.
I've felt the anger running through my soul;
All I need is a hand to hold.

Oh I feel the end has come,
No longer my legs will run.
You know I would rather be
In your arms tonight.

When my hands no longer play,
My voice is still, I fade away.
Holy mother, then I'll be
Lying in, safe within your arms.

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

МАТЕРЬ БОЖЬЯ

Матерь Божья, где же ты?
Сегодня ночью я надвое разбит
Видел небесный звездопад, Божья Матерь,
Я не мог удержаться, чтобы не заплакать

Помоги же мне на этот раз
Проведи сквозь ночи мрак
Укажи, где повернуть в пути
Чтоб я мог вновь себя найти *

Матерь Божья, да услышь мои молитвы
Верю в твоё присутствие, интуитивно
Ниспошли мне благодать,
Чтобы боль мою унять

Не могу больше ждать, ни мгновения...
Не могу дождаться твоего появления...

Матерь Божья, услышь мой плач
Я взываю твоё имя тысячи раз
Мою душу зло пронзает насквозь
Мне нужна лишь Поддержки Длань

О, я чую, конец приближается
Мои ноги уж отказывают бежать
Пожалуй, я сегодня попадаю
В твою обитель на небесах

Когда пальцы перестанут играть **
Утихнет мой голос, и отлетит душа
Матерь Божья, я буду навсегда
Покоиться с миром в твоих руках...

----------------------------------------------------------
* полный вариант строки: душевное счастие обрести
** Когда пальцы перестанут играть - на гитаре

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconLuciano Pavarotti & FriendsLuciano Pavarotti & Eric Clapton - Holy Mother

Добавлено

26.02.2011 - 13:54:35