Текст песни: исполнитель - название

ALICE COOPER - HELL IS LIVING WITHOUT YOU

I can't find your face
in a thousand masquerades
You're hidden in the colors
of a million other lost charades

In life's big parade
I'm the lonliest spectator
Cuz you're gone without a trace
in a sea of faceless imitators

I can't take another night
Burning inside this

Hell is living without you
love Ain't nothin' without you Touch me
Heaven would be like hell
Is living without you

Try to walk away
When I see the time I've wasted
Starving at a feast
And all this wine I've never tasted

On my lips your memory
has been stained
Is it all in vain
Tell me who's to blame

I can't take another night
Burning inside this Hell
is living without your
love Ain't nothin' without your
Touch me
Heaven would be like hell
Is living without you

Nights get longer and colder
I'm down & begging to hold ya
On my own and I feel like hell
Is living without you

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

АД - ЭТО ЖИЗНЬ БЕЗ ТЕБЯ

Я не мог найти твой лик
Среди тысяч маскарадов
Ты запряталась в цветах
Миллион потерянных шарад

На большом параде жизни
Я самый одинокий актёр
Ведь ты исчезла без следа
В океан безликих имитаций

Я не вынесу ещё одну ночь,
В аду сгорая

Ад - это жизнь без тебя
Любовь - ничто - без твоих объятий
Рай обернётся Адом
Если жить без тебя мне

Я хотел уйти
Поняв - зря теряю время
Сжимая в кулаки
Всё вино для дегустаций

На моих губах застыла
Память о тебе...
Зря ли это всё?
Скажи - кого винить?

Я не вынесу ещё одной ночи
Сгорая в этом...
Аду Жизни без тебя
Любовь - ничего не значит
коснись мя
Рай превратится в ад,
Если жить без тебя

Ночи длинны и холодны
Пал ниц, умоляю - обнять тя,
На коленях я чувствую, что
Жизнь без тебя - это Ад

Добавлено

27.09.2010 - 1:32:08