Текст песни: исполнитель - название

2PAC - GHOST

("When I die, I wanna be a livin legend...")
------------------------------------------------------

The only way, for me to come back, is by Makaveli
That's it! All these motherfuckers stole from me
I'm takin back what's mine
{*laughing*}

You motherfuckers can't stop me
Even if I die, I'm gon' be a fuckin problem
Do you believe in ghosts, motherfucker?
Real live black... ghosts
Feel me?

Some say I'm crazy, these punk-ass cops can't fade me
Mama tried to raise me, but had too many babies
Papa was a motherfuckin, joke
Used to find dope in his coat
And nearly choked when he'd tell me not to smoke
Daaamn, don't get me started
My mama smoked so God damn much
when she was pregnant I'm surprised I ain't retarded
At night I can't sleep, can't peep
As they pass through the glass of my neighbors five deep
Starin at the wall, heard a scream
Wake up in the mornin See the blood in the hall from the murder scene

Don't cry, just ask why, and try not to die
As I take you through a ghetto nigga's lullabye
On the corner, where the niggaz slang they crack
And the undercovers jack those that don't watch they back

(Five-OH!) I daydream about the dope world
Take a puff from the blunt and watch the smoke swirl
My mausberg goes BOOM, what's another plug
Snatchin drugs, pumpin slugs in these other thugs
(GIVE IT UP NIGGA) Don't run out of breath
Every step could be death 'til you blast
And be the last nigga left, then I'll be ghost

Don't cry, just ask why, and try not to die
As I take you through a ghetto nigga's lullabye
Don't cry, just ask why, and try not to die
As I take you through a ghetto nigga's lullabye

A seven-deuce full of niggaz goes by
Thought I was trippin the second time they rolled, by
Recognized the plates, the faces looked familiar
Everybody swear they know the nigga that's gonna, kill ya
Don't murder me murder me, killa a nigga in his sleep
Let me die as I rest in peace, deep
Back to these niggaz in the seven-deuce
A mac-10 out the window bout to let it loose, what could I do?
Run for cover and return fire
DIE MOTHERFUCKIN DIE, hope yo' ass fry, don't ask why
But I let off everything I have
An empty clip, hit the ground as a nigga dash
On my ass was the motherfuckin cops now
Barely breathin tryin to keep from gettin shot down
BOO-YAOW is the sound, bullet whizzed by
Still runnin like a nigga got nine lives
Don't know why but I'm runnin to my fuckin block
Took a shot, tired of runnin from the niggaz and the cops
Time to be a ghost

(HEY MAN, COME THE FUCK ON!)

And then we'll be ghost

Don't cry, just ask why, and try not to die
As I take you through a ghetto nigga's lullabye
Don't cry, just ask why, and try not to die
As I take you through a ghetto nigga's lullabye

FUCK THE POLICE NIGGA!

{*laughing*}

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ДУХ

..."Когда я умру, я останусь живой легендой..."
------------------------------------------------------------

"По мне, так единственный смысл вернуться с Того Света - это за Макиавелли
Вот так-то! Эти чёртовы негодяи обворовали меня: лишили жизни
Я возвращаю себе - своё"...
/смех/

Вы, негодяи, мне не преграда!
Даже если я сдохну - я вас достану!
Верите ли вы в Духов? - мазафаки!
Настоящих чёрных... призраков
Чувствуете меня?

Говорят, я псих, но этим копам-пидорам меня не оскорбить
Мать пыталась поднять мя /*на ноги/, но "выводок" был большой
Папа работал трахателем мамы, это шутка....
Вечно искал дурь в кармане пальто
Когда он курить мне запретил, чуть с ума я не сошёл
Блин, не давал мне начать с затяжки
А мам дымила чертовски-многовато
Я удивлён, как я во время беременности не выкинулся...
Ночью я не спал, не писался
Когда они проскользнули у глазка соседей в 5 под утро
Глазею на стену, слышал крик
Проснулся утром, вижу кровь в гостиной, сцена убийства

Не плачь, лишь спроси "За что?", старайся не умереть
Когда я спою тебе гетто-ниггерскую* колыбельную...
Они нападают за углом, там где ниггерский "пятак"...
Тайные агенты кончат всех, кто не прикрыл свой зад

Пять-ОО... Мечта-дня о мире полном кайфа
Затянись косячком и смотри на кольца дыма
Мой маузер говорит "БУМ", кто следующий?
Воруем "дрянь", втыкая пули в других бандюков....
Кончай это дело, Ниггер! А то сам окочуришься /*испустишь свой дух/
Каждый шаг может быть смертельным, пока балдеешь /*колешься/
- "Я буду последним живым ниггером, затем я стану Духом"

Не плачь, просто спроси "Зачем?", попытайся не умереть
Когда я спою тебе гетто-ниггерскую колыбельную
Не плачь, просто спроси "Зачем?", попытайся не умереть
Когда я спою тебе гетто-ниггерскую колыбельную

Тюремный-грузовик, полный ниггеров проезжает мимо
Я уж катался, и во второй раз он проезжает мимо
Я узнаю номера, кажутся знакомыми лица
Каждый клянётся, что знает Ниггера, поклявшегося убить их...
- "Не бей меня, не убивай, прикончи ниггера пока тот спит:
Позволь мне умереть, когда я витаю в облаках сна, на вершине блаженства"
Назад к этим ниггерам, в труповозку-грузовик...
Отряд Мак-10 за окном, в схватке я заведомо проиграю, что я могу поделать?
Бегу в укрытие, огонь открываю...
СДОХНИ НЕГОДЯЙ, надеюсь твой зад поджарят, "За что?" - не спрашивай
Я лишился всего, чего имел
Обойма - пуста... падает на землю, вместе с Ниггером...
Негодяи копы пришли по мою задницу уже сейчас
Тяжело дышат, пытаясь удержаться от нажатия на курок
"БА-БАХ" - это звук пролетающей мимо пули
Я всё ещё бегу как ниггер, имеющий 9 жизней
Не знаю зачем, но бегу к родному дому /*в грёбаный квартал/
Я ранен, устал убегать от ниггеров и копов
Пришла пора стать Духом

- "Эй, чуваки, пришёл конец-пипец!" -
И затем мы превратимся в призраков

Не плачь, просто спроси "За что?", попытайся не умереть
Когда я спою тебе гетто-ниггерскую колыбельную
Не плачь, просто спроси "За что?", попытайся не умереть
Когда я спою тебе гетто-ниггерскую колыбельную

К ЧЁРТУ ПОЛИЦИЮ "ЧЁРНЫХ"!

(смех)

---------------------------------------------------------------------------------

* ghetto: гетто - Городской район, населенный преимущественно представителями определенной этнической, расовой, религиозной или социальной группы. С конца XIX в. в крупных городах США появились негритянские гетто, в которых постепенно накапливались социальные проблемы, что привело к негритянским бунтам в крупных городах в 60-е гг. XX в. (Нью-Йорк, Чикаго). Беспорядки в Лос-Анджелесе [L.A. riots] в 90-е гг. показали, что проблема этнических гетто по-прежнему остается острой. Хотя традиционно наиболее известным и крупным негритянским гетто считается Гарлем [Harlem ], к гетто в социальном смысле можно сегодня отнести лишь часть Гарлема, где проживают преимущественно выходцы из Латинской Америки [Hispanics ].

Прослушать мелодию песню онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconTupac - Ghost (Instrumental)

Добавлено

26.10.2010 - 19:49:17