Текст песни: исполнитель - название

DO NOT DREAM - FALLEN ANGELS

fals vergessen sind die alten Zeiten
als wir noch im Himmel lebten......

Doch wir waren alle Regeln
stiegen to:tigen zu die Menschen

chorus х2:
we are... fallen angels
come down... for true love
we are... fallen angels
still we do each other pain...

auf die Erde wird immer von Gefu:hle
die ihr mich kannte

dieser Zeug geht zu Liebe
und in dieser Tage wird mehr zu wu:nschen

chorus х2

voice:

und er schickte sein Sohn und er seht
damit ein auf diе anderen To'te
und sie fingen an, ein auf die anderen zu to:ten
bis alle durch schwer gefallen,
und von die Erde to't werden

ihre Feder war sanft...

so
und der Nacht wird sehr tief auf die Erde geworden...
bis der Ewigkeit...

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ПАДШИЕ АНГЕЛЫ

уж почти позабыты те прекрасные времена
когда мы ещё обитали в раю, на небе...

затем согласно божественному закону
нас выслали к людям, в человечество

припев 2 раза:
мы - падшие ангелы
упали вниз... за настоящей любовью (в поисках)
мы падшие ангелы
но мы причиняем друг другу лишь боль

на Земле мы опять получили чувства
и ты смог заново узнать меня

таким образом, это привело нас к любви
и в эти дни мы удовлетворили все желания

припев, повтор 2 раза

мужской голос:

и Бог послал своего сына, и ОН проследил
за тем, чтобы они умерли один за другим...
и они начали погибать, друг за другом
пока все не скончались от разных бед
и лежали недвижимыми на Земле

их перья были мягкими... (крылья слабые)

итак -
и на Земле вновь опять воцарилась глубокая чёрная ночь
на целую Вечность... до бесконечности...

...........................................

ЭТО ПЕРВЫЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ В СЕТИ

Добавлено

08.11.2011 - 19:06:09
  • [668 просмотров за неделю]