Текст песни: исполнитель - название

GUNS AND ROSES - DUST AND BONES

He lost his mind today
He left it out back on the highway
On "65"

She loved him yesterday
Yesterday's over, I said okay
That's all right

Time moves on, That's the way
We live an hope to see the next day
That's all right

Sometimes these things they are so easy
Sometimes these things they are so cold
Sometimes these things just seem to rip you right in two
Oh no man don't let 'em get ta you

She loved him yesterday
He laid her sister, She said O.K.
An that's all right

Buried her things today
Way back out deep, Behind the driveway
And that's all right

Sometimes these women are so easy
Sometimes these women are so cold
Sometimes these women seem to rip you right in two
Only if you let 'em get to you

Ya get out on your own,
And you
take all that you own,
And you
forget about your home,
then you're
just fuckin' gone

There's no logic here today
Do as you got to, go your own way
I said that's right

Time's short your life's your own
And in the end We are just
DUST N' BONES

DUST N' BONES
And that's all right

DUST N' BONES
And that's all right

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЧЕРЕП И КОСТИ /ПЫЛЬ И ПРАХ/

Сегодня он потерял свой разум
Размазал мозг в пыли хайвея
Номер 65

Вчера она любила его
Вчера прошло, Я сказал: "о-кей
Всё хорошо!"

Время идёт таким путём:
Мы живём в надежде на завтрашний день
И это - правильно

Иногда эти штучки - слишком простые
Иногда эти штучки - холодные как лёд
Иногда они хотят - разорвать тебя на куски
Нет, друзья, не позволяйте им это сделать!

Она вчера его любила
Он завалил её сестру, она сказала: "о-кей
Всё в порядке"

Сегодня сожгла все вещи
Развеяв прах в пыли, за проезжей частью /дорогой/
И это - правильно

Иногда эти бабы - легко доступны
Иногда женщины - жутко холодны
Иногда они хотят разрезать тебя напополам
О, нет, мужики, не позволяйте им такого!

Ты выходишь на дорогу,
И... -
Ты забираешь всё с собою,
И... -
Ты забываешь про свой дом,
И вот -
Ты без вести пропал!

Нет логики в нынешнем дне
Делай что должен, ищи себя
Я отвечаю - это правда так

Время быстро пройдёт, жизнь коротка
А в конце - все мы станем
Черепом и костями

Лишь Пыль и Прах
Такова правда

череп и кости
вот вся правда

Добавлено

12.06.2011 - 21:28:00