НаташаБаева.ру |
Текст песни: исполнитель - названиеSTRATOVARIUS - A DROP IN THE OCEAN Seasons of madness fill my mind Seconds pass me by We are one, A drop in the ocean we're sailing upon Planet caravans sail on and on Is it cosmic madness, harmony? We are one, we are strangers in the night A drop in the ocean we're sailing upon A drop in the ocean we're sailing upon A drop in the ocean... Прослушать оригинал песни онлайн:
Перевод песни
КАПЕЛЬКА ОКЕАНА Сезоны вечности в мозгах Мимо текли секунды... Мы одни, Капелька в море, в котором плывём Караван планет всё плывёт Космос - это безумие или гармония? Мы одни!, мы как странники в ночи Капелька в море, в котором плывём Капелька в море, в котором плывём Капелька моря... ................................................................ человечество в совокупности сравнивается с океаном, где каждый отдельный человек как капля * в оригинале "капля ОКЕАНА", но для рус. рифмы лучше капля в МОРЕ (общий смысл не меняется, ибо - море тоже является частицей мирового океана и состоит из капелек...) ЧЕМ-ТО ПОХОЖАЯ РУССКАЯ ПЕСНЯ: Да будет Тень, да будет Свет Что мир лишь сон, где мы не спим МЫ КАК ВОДА... А-А-А Мы как вода... в море Двое как... крылья Не хочу другой судьбы Мы как вода в море, Кровь в жилах Добавлено
13.04.2010 - 16:40:20
|
|
© 2010-2022, NatashaBaeva.RU, все права защищены, Россия, г. Краснодар. Контакты nataliyabaeva@mail.ru
|