Текст песни: исполнитель - название

CHRIS REA - DAYTONA

Diamond dream
when the sun don't shine
I close my eyes to see
Twelve wild horses
in silver chains
Calling out to me

Oh Daytona
Shine your light on me
Oh Daytona
Shine your light on me

Now she ain't easy
so you take good care
Or she will scream down on your lust
She can please you
like no other
Or she can leave you eating dust

Oh Daytona
Shine your light on me

Burning passion
heat my day
Let me sit inside your wonder
Cloudless daydream,
oh dance of dances
To have tamed the sound of thunder

Oh Daytona
Shine your light on me
Oh Daytona
Shine your light on me

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ДАЙТОНА

Алмазный сон:
Когда сядет солнце
Закрыв глаза, я вижу
Дюжину диких коней
в серебряных цепях
они взывают ко мне *

О-о-у-о, Дайтона
Воссияй своими лучами
О, Дайтона
Просияй мне фарами

Она - не простушка
Тебе придётся попотеть
Иначе она унизит твою страсть
Может доставить удовольствие
Как никто на свете
Или оставить "мордой в грязь"

О-о-у-о, Дайтона
Воссияй свои огни

Жгучее желание
Накаляет этот день
Дай посидеть в центре чудес!
Безоблачные мечтания
Лучший танец Танцев
Приручил звук грома и молний **

О-о-у-о, Дайтона
Воссияй своими лучами
О, Дайтона
Просияй мне фарами

-------------------------------------------
* т.е. зовут, чтоб я оседлал их (образ "мотоциклы")
** имеется в виду рёв байкерских моторов

Дайтона - название американского городка, где проводится ежегодный байк-фест

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\

ЭТО ПЕРВЫЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ

Добавлено

08.02.2011 - 21:44:20
  • [911 просмотров за неделю]