Текст песни: исполнитель - название

CHARLIE FEATHERS - CAN'T HARDLY STAND IT
(Kill Bill)

Well, the sun's gone down
And you're uptown
And you're just out runnin' around

Chorus:
/I can't hardly stand it
You're troublin' me
I can't hardly stand
It just can't be
Well, you don't know, a-babe I love you so
You got me all tore up, all tore up/

You say you're trough with me
You're settin' me free
You're just out with your used-to-be

(Chorus)

Well, my spirit's low
I miss you so
I stand alone and watch you go

(Chorus)

Well, now that you are gone
And I'm alone
All I do is sit and moan

(Chorus)

Baby, all tore up
Baby, all tore up
All tore up...

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

НЕВЫНОСИМО
(саундтрек к фильму "Убить Билла")

Солнце вниз зашло
Ты - Высший Свет
Ты только вышла прогуляться

/припев:/
...Ты невыносимо
Волнуешь меня
Я еле терплю
Не может быть
Не знаешь ты, как я тебя люблю:
Я просто разрываюсь, разрываюсь...

Ты говоришь - всё кончено
Меня отпустила
Уходишь гулять с супругом своим

...припев...

Я сник совсем
Скучаю так
Стою один и гляжу как ты уходишь вдали

...припев...

Вот, ты ушла
Один уж я
И я сижу, песню пою

...припев...

Детка, всё, конец
Детка, всё, конец
Всё, конец!

Добавлено

14.04.2010 - 17:30:51