Текст песни: исполнитель - название

RHCP – CALIFORNICATION

Psychic spies from China
Try to steal your mind’s elation
Little girls from Sweden
Dream of silver screen quotations

And if you want these kind of dreams
It’s Californication

It’s the edge of the world
And all of western civilization
The sun may rise in the East
At least it settles in the final location

It’s understood that Hollywood
Sells Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Celebrity skin is this your chin
Or is that war your waging

First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication

Marry me girl be my fairy to the world
Be my very own constellation
A teenage bride with a baby inside
Getting high on information

And buy me a star on the boulevard
It’s Californication

Space may be the final frontier
But it’s made in a Hollywood basement
Cobain can you hear the spheres
Singing songs off station to station?

And Alderon’s not far away
It’s Californication

Born and raised by those who praise
Control of population
Everybody’s been there and I
Don’t mean on vacation

First born unicorn
Hard core soft porn
Dream of Californication
Dream of Californication

Destruction leads to a very rough road
But it also breeds creation
And earthquakes are to a girl’s guitar
They’re just another good vibration

And tidal waves couldn’t save the world
From Californication

Pay your surgeon very well
To break the spell of aging
Sicker than the rest
There is no test

But this is what you're craving...

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

КАЛИФОРНО-ВЕЯНИЕ /Голливудизация/

Сёгуны Китая
На наш мозг ведут охоту
Ну а шведке малой
Снится серебро экранов

Коль хочешь знать ты их мечты -
То Калифорно-веяние

То на краю земли,
Конец Великих Цивилизаций
С востока путь зари
На финиш солнце – в гости к ним, любимым

И ясно всем – то Голливуд
Садится в Калифорнии оно

Сотри процесс старения
Ты дай хирургу взятку
Сиянье кожи, то – реал?
Иль с попы пересадка?

Бог - Единорог,
Порно, хардкор
Голливудизация
Голливудизация

Выйдь за меня, пусти сказку в жизнь
Будь моей звездой ты личной
Дева-невеста с ребёнком внутри
«Пищщит» от журналистов

И звезду с бульвара покупает
Всё это – Калифорния

В подвалах космос там штампуют
Он стал для них последней целью
Кобэйн ты слышишь ли как сферы
Поют на станциях твои песни?

Альдебаран не так далёк -
То Калифорно-веяние

Рождён и выращен людьми,
Что чтят предохранение...
«Все были там», – я говорю
Не о "поездке летней"...

Грехи, мужики,
Порно, хардкор
Голливудизация
Голливудизация

Разруха наш тернистый путь
Но он взрастит творенья
Землетрясений вибро-звук
Как звон гитар для женщин

Нельзя волной цунами смыть
Всю эту Калифорнию

Давай хирургу взятки ты
Сотри следы старения
Нет средства под рукой
Проще чем покой

Ведь вы этого хотели...

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconDj Wishmaster - Californication (RHCP ft. W.Smith & Lil' Jon)

Добавлено

11.03.2010 - 18:52:44