Текст песни: исполнитель - название

THE MAMAS AND THE PAPAS - CALIFORNIA DREAMIN'

All the leaves are brown
And the sky is grey
I went for a walk
On a winter's day
I'd be safe and warm
If I was in L.A.
California dreamin'
On such a winter's day

I stopped into a church (stopped into a church)
I passed along the way (passed along the way)
You know, I got down on my knees (got down on my knees)
And I pretend to pray (I pretend to pray)
Oh, the preacher likes the cold (preacher likes the cold)
He knows I'm gonna stay (knows I'm gonna stay)
Oh, California dreamin' (California dreamin')
On such a winter's day

All the leaves are brown (the leaves are brown)
And the sky is grey (and the sky is grey)
I went for a walk (I went for a walk)
On a winter's day (on a winter's day)
If I didn't tell her (if I didn't tell her)
I could leave today (I could leave today)

Oh, California dreamin' (California dreamin')
On such a winter's day (California dreamin')
On such a winter's day (California dreamin')
On such a winter's day (California dreamin')
On such a winter's day

THE MAMAS AND THE PAPAS - CALIFORNIA DREAMIN'

All the leaves are brown
And the sky is grey
I went for a walk
On a winter's day
I'd be safe and warm
If I was in L.A.
California dreamin'
On such a winter's day

I stopped into a church
I passed along the way
You know, I got down on my knees
And I pretend to pray
Oh, the preacher likes the cold
He knows I'm gonna stay
Oh, California dreamin'
On such a winter's day

All the leaves are brown
And the sky is grey
I went for a walk
On a winter's day
If I didn't tell her
I could leave today (I could leave today)

Oh, California dreamin'
On such a winter's day
On such a winter's day
On such a winter's day
On such a winter's day

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

МЕЧТЫ О КАЛИФОРНИИ

Все листья стали коричневыми
А небо - серое
Я пошёл погулять
Зимним деньком
Я был бы в сухости и тепле
Если бы я был в Лос-Анджелесе
Мечты о Калифорнии
В такой зимний день

Я остановился у церкви (остановился у церкви)
Я прошёл внутрь (прошёл внутрь)
Вы знаете, я опустился на колени (опустился на колени)
И сделал вид, что молюсь (я сделал вид, что молюсь)
О, священнику нравится холод (священнику нравится холод)
Он знает, что я собираюсь остаться (знает, что я останусь)
О, мечты о Калифорнии (мечты о Калифорнии)
В такой зимний день

Все листья стали коричневыми (листья стали коричневыми)
А небо - серое (а небо - серое)
Я пошёл погулять (я пошёл погулять)
Зимним деньком (зимним деньком)
Если бы я не сказал ей (если бы я не сказал ей)
Я мог бы сегодня уехать(я мог бы сегодня уехать)

О, мечты о Калифорнии (мечты о Калифорнии)
В такой зимний день (мечты о Калифорнии)
В такой зимний день (мечты о Калифорнии)
В такой зимний день (мечты о Калифорнии)
В такой зимний день

ЛЕТНИЕ МЕЧТЫ (СНЫ О КАЛИФОРНИИ)

Жёлтая листва-а
А небо посерело
Я вышел погулять
В этот зимний день
Мне было бы тепло
Если б я был в эЛ.Эй
Летние мечты-ы
В этот зимний день

Возле церкви встал
Её открыл я двери
Будто бы молясь
Склонился на колени
Священник любит холод
И я останусь здесь
О летние мечты-ы
В этот зимний день

Жёлтая листва-а
А небо посерело
Я вышел погулять
В этот зимний день
Если б не она-а
Сегодня я б уехал

Сны о Калифорнии
В этот зимний день
В этот зимний день
В этот зимний день
В этот зимний день

Чем-то похожая русская песня

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconМумий Тролль - California Dreaming

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconSIASIA - CALIFORNIA DREAMIN (MAY 8, 2015)

Добавлено

24.04.2018 - 12:51:30