Текст песни: исполнитель - название

KLF - BUILD A FIRE

Pulled up to rest,
let the engine cool awhile.
Open the beans,
gather wood for the fire.
I hum this tune,
to all the girls Ive known.
Should I care,
about the chances Ive blown?

Build a fire, theyre gonna build a fire
Build a fire, theyre gonna build a fire

Theyre gonna build a fire
Theyre gonna build a fire

When daylight breaks,
Ill be down that road.
Rockman an me,
with a lighter load.
Well stop for lunch,
in some taco bar.
Lee marvin on the jukebox,
wanderin star.

Build a fire, theyre gonna build a fire
Build a fire, theyre gonna build a fire

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЗАЖИГАЕМ

Остановка на ночлег
Пусть мотор охлаждается
Выворачиваю карманы,
Собрал дров для костра
Подарю эту песню
Всем знакомым девчонкам
Страдаю ли я
По несбывшимся свиданиям?

Зажигаем... Костёрчик разжигаем
Зажигаем... Костёрчик разжигаем

Они желают пламени
Они желают пламя

На исходе дня
Отправляюсь в дорогу
Я и мой шофёр
С облегченным грузом
Станем на ланч
Где-нибудь в тако-баре*
Ли Марвин за автоматами**
Блуждающая Звезда...

Зажигаем... Костёрчик разжигаем
Зажигаем... Костёрчик разжигаем

------------------------------------

* taco [] ; ; tacos тако: (мексиканский пирожок из кукурузной лепёшки с начинкой из рубленого мяса, томатов, сыра, салатных листьев; подаётся с острым соусом; входит в меню многих ресторанов быстрого питания в США)
тако - Мексиканский пирожок из кукурузной лепешки [tortilla] с начинкой из фарша, томатов, салатных листьев и сыра с острым соусом. Предлагается в ресторанах мексиканской и американской кухни, а также многими кафе быстрого обслуживания [fast-food restautant chain] по всей стране. Taco Bell
** jukebox - музыкальный автомат; бросаешь монетку и звучит мелодия

Добавлено

15.08.2011 - 16:07:13