Текст песни: исполнитель - название

INDIA ARIE - BROWN SKIN

chorus:
Brown skin,
you know I love your brown skin
I cant tell where yours begins,
I cant tell where mine ends...
Brown skin,
up against my brown skin
Need some every now and then?oh hey?

Where are your people from?
Maybe Mississippi or an Island
Apparently your skin has been kissed by the sun
You make me want a Hershey's kiss, your licorice
Every time I see your lips,
it makes me think of honey-coated chocolate
Your kisses are worth more than gold to me
I'll be your almond joy, you'll be my sugar daddy

chorus:
Brown skin, you know I love your brown skin
I cant tell where yours begins, I cant tell where mine ends
Brown skin, up against my brown skin
Need some every now and then?oh hey?

Every time you come around,
something magnetic pulls me and I cant get out
Disoriented, I cant tell my up from down
All I know is that I wanna lay you down

Every time I let you in,
abracadabra magic happens as we swim
Higher and higher finally we reach heaven
Come back to earth and then we do it all again
Yeah?..

chorus:
Brown skin,
you know I love your brown skin
I cant tell where yours begins,
I cant tell where mine ends
Brown skin, up against my brown skin
Need some every now and then?oh hey?

Skin so brown, lips so round... Baby how can I be down?
Beautiful mahogany, you make me feel like a queen
Tell me what's that thing you do
that makes me wanna get next to you,
yeah

chorus:
Brown skin, you know I love your brown skin
I cant tell where yours begins, I cant tell where mine ends

Brown skin, up against my brown skin
Need some every now and then?oh hey?

Brown skin, you know I love your brown skin
I cant tell where yours begins, I cant tell where mine ends

Brown skin, up against my brown skin
Need some every now and then?oh hey?

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ШОКОЛАДНАЯ КОЖА

припев:
Тёмный цвет...
Оттенок твоей кожи - шоколад
И я не могу точно сказать
Где кончается моя и начинается твоя...
Коричневый,
Ты поверх моей кожи со мною слился
мы нужны друг другу сейчас и всегда, оу, е!

Люди, вы откуда родом?
Может с Миссисипи, или с островов?
Твою кожу целовало солнце
Я хочу глоточек Хёрши, твой ликёр
Когда я вижу твои губы
Я думаю о медовом какао и кофе-мокко
Твои поцелуи для меня дороже золота
Я - твоя миндальная радость, ты мой сладкий парень

припев:
Тёмный цвет... Оттенок твоей кожи - шоколад...
Не могу точно сказать - где граница между нами...
Коричневый... ты поверх моей кожи со мною слился
мы нужны друг другу сейчас и всегда, оу, е!

-------------------------------------------------------

* название оригинала - КОРИЧНЕВАЯ КОЖА

Добавлено

15.02.2011 - 5:57:52