Текст песни: исполнитель - название

STYX - BOAT ON THE RIVER

Take me back to my boat on the river
I need to go down, I need to come down
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out anymore

Time stands still as I gaze in the water
She eases me down, touching me gently
With the waters that flow past my boat on the river
So I don't cry out anymore

Oh the river is wise,
The river he touches my live like the waves on the sand
And all roads lead to tranquility base
Where the frown on my face disappears.

Take me down to my boat on the river,
And I won't cry out anymore

Oh the river is deep,
The river he touches my life like the waves on the sand.
And all roads lead to tranquility base,
Where the frown on my face disappears.

Take me down to my boat on the river,
I need to go down, won't you let me go down
Take me back to my boat on the river
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore
And I won't cry out anymore

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЛОДКА НА РЕЧКЕ

Отнеси меня к лодке на речке,
Мне нужно туда - хочу я туда!
Положи меня в лодку на речке,
И я перестану свой плач...

Время ждёт, как смотрю я на воду -
Она расслабляет и нежно ласкает струёй,
По которой плывёт моя лодка,
И я прекращаю свой плач...

О, река так мудра
Она обняла мою жизнь, как волна на песке
Все дороги ведут к одному... /вечному покою/
И тревога исчезнет с лица

Отнеси меня к лодке на речке
И я перестану свой плач

О, река глубока
Она расслабляет меня, будто волны песок
Все дороги ведут в одно место,
Где тревоги исчезнут с лица

Унеси меня к лодке на речке -
Мне надо туда, как хочу я туда-а-а
Положи меня в лодку на речке
И я перестану свой плач,
Слёзы свои прекращу,
Я слёзы свои прекращу...

Чем-то похожая русская песня

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg icon -
Наутилус Помпилиус - Речка

Добавлено

03.04.2010 - 17:22:41