Текст песни: исполнитель - название

RED HOT CHILI PEPPERS – BLOOD SUGAR SEX MAGIC

Blood sugar sucker fish In my dish
How many pieces Do you wish

Step into a heaven Where I keep it on the soulside
Girl please me Be my soul bride

Every woman Has a piece of Aphrodite
Copulate to create A state of sexual light

Kissing her virginity
My affinity
I mingle with the gods
I mingle with devinity

chorus:

Blood sugar baby
She's magik
Sex magik
sex magik

Blood sugar baby
She's magik
Sex magik
sex magik

Blood sugar crazy
She has it
Sex magik
sex magik

Blood sugar baby
She's magik
Sex magik
sex magik

Glorious euphoria Is my must
Erotic shock Is a function of lust

Temporarily blind Dimensions to discover
In time... Each into the other

Uncontrollable notes From her snowwhite throat
Fill a space In which two bodies float

Operatic by voice
A fanatic by choice
Aromatic is the flower
She must be moist

Blood sugar baby
She's magik
Sex magik sex magik
Blood sugar baby
She's magik
Sex magik sex magik
Blood sugar crazy
She has it
Sex magik sex magik
Blood sugar baby
She's magik
Sex magik sex magik

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

КРОВЬ, САХАР, СЕКС, МАГИЯ

Кровь сахар сочная рыбка на моём блюде лежит
Сколько кусочков пожелаете Вы?

Шаг прямо в небо, где витает моя душа
Девочка, пожалуйста, стань моей невестой понарошку

В каждой женщине таится прелесть Афродиты, местами
Нужно лишь уметь включить её сексуальное сияние

Нежными поцелуями
Моя детка, родимая
Я смешиваюсь с Богами
Я приобщаюсь к Дивному

припев:

Кровь-и-сахар девочка
Она - волшебная
Она - секси
Она - магия...

Кровь-и-сахар девочка
Она - волшебная
Она - секси
Она - магия...

Кровь, сахар, бешенство
В ней есть всё это:
Секс и магия...
Секс + волшебство

Кровь-и-сахар девочка
Она - волшебная
Она - секси
Она - божественна

Эйфория славы... муст - мой оргазм
Эротический шок это функция счастья

Временное ослепление, чтобы познать блаженство
Я внутри неё... мы передаём друг другу энергию

Нечленораздельные звуки из её белоснежного горла
Заполняют пространство, в котором тают два тела

Оперируя голосом...
Фанатический отбор...
Ароматный цветок...
Он должен быть увлажнён! /моим дождём

далее припев, повтор см. выше:
повтор 3 раза по 4 четверостишия

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Be my soul bride - стань женой моей души, /в душе/, или невестой "по духу"
муст - свежеотжатое сусло, из которого получают молодое вино
Афродита - древне-греческая богиня Любви, от которой исходит нимб, сияние-ореол, сексуальная аура, она светится любовью
"включить режим афродиты" - т.е. "зажечь" девушку, найти к ней подход

ЭТО ПЕРВЫЙ ПЕРЕВОД ПЕСНИ В СЕТИ ИНТЕРНЕТ

Добавлено

30.09.2011 - 15:57:16
  • [1067 просмотров за неделю]