Текст песни: исполнитель - название

MEREDITH BROOKS - BITCH

I hate the world today
You're so good to me
I know but I can't change
Tried to tell you but you look at me like maybe I'm an angel underneath
Innocent and sweet
Yesterday I cried
You must have been relieved to see the softer side
I can understand how you'd be so confused
I don't envy you

I'm a little bit of everything
All rolled into one

I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

So take me as I am
This may mean you'll have to be a stronger man
Rest assured that when I start to make you nervous
And I'm going to extremes
Tomorrow I will change
And today won't mean a thing

I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

Just when you think you've got me figured out
The season's already changing
I think it's cool you do what you do
And don't try to save me

I'm a bitch, I'm a lover
I'm a child, I'm a mother
I'm a sinner, I'm a saint
I do not feel ashamed
I'm your hell, I'm your dream
I'm nothing in between
You know you wouldn't want it any other way

I'm a bitch, I'm a tease
I'm a goddess on my knees
When you hurt, when you suffer
I'm your angel undercover
I've been numbed, I'm revived
Can't say I'm not alive
You know I wouldn't want it any other way

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

СВОЛОЧЬ

Сегодня я зла на мир!
А ты так добр ко мне...
Знаю, и не изменюсь
Сказать пытаюсь, но ты смотришь как на ангела падшего низ:
Сладко и невинно...
Я плакала вчера
А мои слёзы - как бальзам тебе на душу
Могу понять, что ты был сконфужен
И я не ревную

Я закручена как суши-ролл
Всего по чуть-чуть:

Я любовница, сволочь
Я как мама, и я - "ребёнок"
Я святая, грешница
Не знаю я стыда
Я твой ад и мечты
По-другому не могу
Знаю, что другую - ты бы и не захотел

Бери меня как есть
Как мужчина должен ты ведь быть сильнее
Будь уверен, когда у меня истерика
Дохожу вплоть до экстрима
Я завтра изменюсь
И об этом позабудем

Я любовница, жена
Я мамаша, я дитя
Я святая грешница
Не ведаю стыда
Я твой ад и мечта
Третьего мне не дано
Знаю, что другую ты бы и не захотел

Я вскоре снова сильно поменяюсь
Когда ты меня раскусишь
Как хорошо быть такою как я
Спасти меня - не пытайся

Я любимая, стерва,
В роли мамы и как детка
Я святая грешница
Не знаю я стыда
Я твой ад и мечты
Золотой нет середины
Знаю, что другую - ты бы и не полюбил

Сволочь я и Каприз
Я богиня, пала ниц
Когда бьёшь и страдаешь
Ангел скинул покрывало
Пробудилась ото сна
Скажу что я вновь жива
А по-другому я не могу и не хочу

Прослушать ремиксы онлайн:

You are missing some Flash content that should appear here! Perhaps your browser cannot display it, or maybe it did not initialize correctly.

audio/mpeg iconAlanis Morissette - I Am A Bitch I'm A Lover

Добавлено

27.07.2010 - 0:51:36