Текст песни: исполнитель - название

SSGT. BARRY SADLER - BALLAD OF THE GREEN BERETS

Fighting soldiers from the sky
Fearless men who jump and die
Men who mean just what they say
The brave men of the Green Beret

Silver wings upon their chest
These are men, America's best
One hundred men will test today
But only three win the Green Beret

Trained to live off nature's land
Trained in combat, hand-to-hand
Men who fight by night and day
Courage peak from the Green Berets

Silver wings upon their chest
These are men, America's best
One hundred men will test today
But only three win the Green Beret

Back at home a young wife waits
Her Green Beret has met his fate
He has died for those oppressed
Leaving her his last request

Put silver wings on my son's chest
Make him one of America's best
He'll be a man they'll test one day
Have him win the Green Beret

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

БАЛЛАДА О ЗЕЛЁНЫХ БЕРЕТАХ

Борцы-солдаты в небесах
парни без страха "прыгать и умирать"
они что говорят то и делают
храбрые воины в Зелёных Беретах

серебряные крылья над грудной клеткой
Они - лучшие сыны Америки
сто парней пройдут проверку
из них лишь трое получат береты

они готовы выживать в чужой земле
тренировались в битвах, рука-к-руке
воюют парни, ночь и день
отборные храбрецы в Зелёных Беретах

серебряные крылья над грудной клеткой
Они - лучшие сыны Америки
сто парней пройдут проверку
из них лишь трое получат береты

Дома ждёт молодая жена
Её "Зелёный Берет" постигла злая судьба
он погиб за тех, кто был угнетён,
но оставил ей последнюю волю:

положи серебряные крылья сыну на грудь
пусть он вырастет лучшим героем Америки
он будет средь тех кто проходят проверку
пускай и он тоже получит зелёный берет

--------------------------------------------------------------
"Зелёные Береты" - воины-десантники США, типа нашего ВДВ

Добавлено

19.02.2011 - 9:44:05
  • [1634 просмотров за неделю]