Текст песни: исполнитель - название

MADONNA - ANIMAL

I can practice with strength, If that's what you want
Let me zip up my boots, We can go for a walk
If I rein you in, You can follow my lead
We can ride so fast, Just remember to breathe

If you start to gear up, Then I'll tighten my grip
If you try to talk back, I'll be using my whip
Not be hard to hear you, With my bit in your mouth
If it starts to hurt, Then you'll have to scream loud

There's no use going back, 'Cause the damage is done
Throw away all the rules, 'Cause it's gonna be none
Go on and let yourself go, 'Cause there's no time to think
Now I'm in control... of your animal instinct

If you want, I'll treat you like an animal
If you want, I'll feed you like an animal
If you want, I'll hunt you like an animal
If you want, I'll treat you like an animal

If you misbehave, I can make you submit
If you start to act up, I can force you to quit

If you want me to break you, I can bring you the heel
It'll be hard to tame you, When it's me that you feel

There's no use going back 'Cause the damage is done
Throw away all the rules 'Cause it's gonna be none
Go on and let yourself go, 'Cause there's no time to think
Now I'm in control of your animal instinct /all x2/

If you want, I'll treat you like an animal
If you want, I'll feed you like an animal
If you want, I'll hunt you like an animal
If you want, I'll treat you like an animal /all x2/

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ЗВЕРЬ

Я могу быть пожёстче, если ты этого захочешь
Лишь шнурки зашнурую - на прогулку выходим
Иди на поводке, Я - твоя хозяйка и лидер
Мы можем и побежать, смотри не задохнись *

Если ты начнёшь буксовать, я усилю захват /ошейник затяну
Я отстегаю кнутом, если возьмёшь слово назад *
В твоей пасти - мой кляп, мне всё слышно прекрасно
Когда почувствуешь боль, нужно сигнал "Голос" подать *

Возвращаться слишком поздно, вред уже причинён
Ты все законы отбрось, потому что их расторгли...
Продолжай, оторвись по полной, нету времени - мыслить
Сейчас - я - повелеваю твоим животным инстинктом !

Если хочешь, ты будешь моим зверем
Если хочешь, я покормлю тебя как зверя
Если хочешь, я поймаю тебя как зверя
Если хочешь, я приручу тебя как зверя

Если ты заартачишься, я заставлю подчиниться
А если будешь воыбражать - я успокою насильно

Я сломаю тебя, и я же тебя исцелю
Нелегко приручить зверя, когда ТЫ = его чувства

Возвращаться - поздняк, ты уже в подчинении
Позабудь про все комплексы, потому что их нет
Продолжай, рвись с цепи, тебе не надо "мыслить"
Теперь я Повелительница Твоих Животных Инстинктов!

Если хочешь, ты будешь моим зверем
Если хошь, я покормлю тебя как зверя
Если хошь, я поймаю тебя как зверя
Если хошь, я приручу тебя как зверя

.............

* не переставай дышать
* захочешь отказаться
* громко вскричать

Добавлено

24.06.2011 - 20:14:00