НаташаБаева.ру |
Текст песни: исполнитель - названиеRAMMSTEIN - AMOUR Die Liebe ist ein wildes Tier Nistet auf gebrochenem Herzen Saugt sich fest an deinen Lippen Chorus: Amour, Amour Die Liebe ist ein wildes Tier Hält mich mit tausend Armen fest Frisst mich auf mit Haut und Haar Chorus Amour, Amour Die Liebe ist ein wildes Tier Nistet auf gebrochenem Herzen Frisst mich auf mit Haut und Haar Chorus Die Liebe ist ein wildes Tier Die Liebe Die Liebe ist ein wildes Tier Bitte, bitte, geb mir Gift! [4x] ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ RAMMSTEIN - AMOUR Die Liebe ist ein wildes Tier Lässt sich fallen Amour, Amour Die Liebe ist ein wildes Tier Lässt sich fallen Amour, Amour Amour, Amour Die Liebe ist ein wildes Tier Chorus Die Liebe ist ein wildes Tier Die Liebe Bitte, bitte, geb mir Gift! [4x] Прослушать оригинал песни онлайн:
Перевод песни
АМУР, БОГ ЛЮБВИ Бог Любви - это Амур, дикий хищник Он пустит корни в разбитом сердце... Он вопьётся стрелой прямо в горло припев: Зверёк Амур Амур - дикий и неукротимый хищник Тысячами лап паучьих крепко держит Он разрывает кожу и плоть, с головы до пят припев Зверёк, Амур, Амур - дикий зверь, Бог Любви Хочет свить гнездо в твоём разбитом сердце Сожрёт от кончиков волос до кончиков ногтей припев Бог Любви это дикий хищник Бог Любви... Бог Любви это дикий зверь Пожалуйста, ужаль меня своей отравленной стрелой /х4/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ РАММШТАЙН - ЛЮБОВЬ (дословно, потекстовый перевод) Любовь - это дикий зверь, животное Он ПАДАЕТСЯ (нагрянет, ниспадает, налетает, атакует) Амур, Амур Любовь - это дикая тварь Он (Амур) ниспадает Амур, Амур Амур, Амур Любовь - это дикий зверь (животное) припев, повтор Любовь - это дикий зверь Любовь Пожалуйста, пожалуйста, дай мне яд! (повтор 4 раза) т.е. по смыслу - укуси меня своими ядовитыми клыками, языком-жалом и отрави слюной \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\ ПОХОЖАЯ РУССКАЯ ПЕСНЯ: Это - больше, чем мое сердце Это то, что каждый всю жизнь ищет Я говорю тебе про любовь Она сама по себе невесома Она руками своими нежными Ты даже не сможешь ее увидеть Ты можешь с ней расцвести и засохнуть С ней хорошо, без нее как-то странно Я держу свою дверь закрытой Добавлено
27.10.2011 - 12:58:54
|
|
© 2010-2022, NatashaBaeva.RU, все права защищены, Россия, г. Краснодар. Контакты nataliyabaeva@mail.ru
|