Текст песни: исполнитель - название

TITO & TARANTULA - AFTER DARK
(From Dusk Till Dawn)

Watching her
Strolling in the night so white
Wondering why
It's only After Dark

In her eyes
A distant fire light burns bright
Wondering why
It's only After Dark

I find myself in her room
Feel the fever of my doom
Falling falling through the floor
I'm knocking on the Devils door

In the dawn
I wake up to find her gone
And a note says:
"Only after dark"

Burning burning in the flame
Now I know her secret name
You can tear her temple down
But she'll be back and rule again

In my heart
A deep and dark and lonely part
Wants her and waits for
After Dark After Dark After Dark After Dark After Daaaaark

Прослушать оригинал песни онлайн:

Переводчик песни: Наталия Баева

Перевод песни

ПОСЛЕ ЗАКАТА
(саундтрек к фильму "От Заката До Рассвета")

Смотрю, как
"Белая" шуршит в ночи
Удивляюсь я,
Когда зайдёт закат

В её глазах
Горит свет ярких дальних фар
Почему,
Так только по ночам?

Вот я в комнате её
Чую страстную судьбу
Падаю-качусь на пол
И врываюсь в Адские врата, да...

Рассвело,
Я встаю - она ушла
А в записке:
"Только по ночам"

Я горю-горю в огне
Знаю её имени секрет
Разрушаю храм её, но -
Она вернётся править вновь

В глубине
Сердца моего тёмный уголок
Хочет её и ждёт:
До заката, до заката, до заката темноты-ы-ы-ы-ы...

Добавлено

13.04.2010 - 18:38:50